Перевод текста песни Indie Monster - Fight Like Apes

Indie Monster (оригинал)

Waistcoats, braces and a cheap smile, keep them in a big pile make them die.
Paint those nails, paint them like a big child, indie growing metafile they’ll
catch my eye.
You look like a hairstyle, you look like a boy named Kyle.
You look like a
hairstyle, you look vile.
You look like a hairstyle, you look like a boy named
Kyle.
You look like a hairstyle, you look vile.
And they say watch your mouth or they’ll never put your record out.
They’ll print your vinyl inside out, I should know.
Don’t say fuck,
it’s better to say truck or duck.
I was in a bed once, I should know.
You indie monster, you’ve got a shrunken head.
Even when you’re at your best
I’d still like bump heads until you stop breathing, stop breathing,
I want you dead.
Even when you look your best you still look underfeed.
I keep seeing you scoping round nightclubs with your ridiculous head.
I wonder oh I wonder bout all those things you said.
And now I’ve got this
urge, it comes itself and goes away.
I’m tying conkers to a lace,
and smashing teeth right off your face.
You indie monster, you’ve got a shrunken head.
Even when you’re at you’re at
your best I’d still like to bump heads until you, stop breathing,
stop breathing.
I want you dead.
Even when you’re at your best you still look
underfeed.
You can’t be found, go slide around.
You’re not much more than faggot.
You can’t be found, go slide around.
You’re not much more than faggot.
You can’t be found, go slide around.
You’re not much more than faggot.
I left you in the ground.
Turn those speakers up real loud.
You can’t be found,
go slide around.
You’re not much more than faggot now.

Инди Монстр (перевод)

Жилетки, подтяжки и дешевая улыбка, если держать их в большой куче, заставят их умереть.
Нарисуйте эти ногти, нарисуйте их, как большой ребенок, независимый растущий метафайл, который они
поймать мой взгляд.
Ты похож на прическу, ты похож на мальчика по имени Кайл.
ты выглядишь как
прическа, ты выглядишь мерзко.
Ты похожа на прическу, ты похожа на мальчика по имени
Кайл.
Ты похожа на прическу, ты выглядишь мерзко.
И они говорят, что следи за своим языком, или они никогда не выпустят твою пластинку.
Я должен знать, что они напечатают твой винил наизнанку.
Не говори бля,
лучше сказать грузовик или утка.
Однажды я был в постели, я должен знать.
Ты инди-монстр, у тебя сморщенная голова.
Даже когда вы на высоте
Мне все еще нравится биться головами, пока ты не перестанешь дышать, перестанешь дышать,
Я хочу, чтобы ты умер.
Даже когда вы выглядите лучше всех, вы все равно выглядите недокормленным.
Я продолжаю видеть, как ты шаришь по ночным клубам со своей нелепой головой.
Интересно, о, интересно, обо всем, что ты сказал.
И теперь у меня есть это
побуждение, оно приходит само и уходит.
Я привязываю конкеры к шнурку,
и сбивая зубы прямо с твоего лица.
Ты инди-монстр, у тебя сморщенная голова.
Даже когда вы находитесь в
сделай все возможное, я все еще хотел бы биться головами, пока ты, не перестанешь дышать,
перестать дышать.
Я хочу, чтобы ты умер.
Даже когда вы на высоте, вы все равно выглядите
недокормить.
Вас не могут найти, идите скользить.
Ты не более чем педик.
Вас не могут найти, идите скользить.
Ты не более чем педик.
Вас не могут найти, идите скользить.
Ты не более чем педик.
Я оставил тебя в земле.
Включите эти динамики на полную громкость.
Вас не могут найти,
скользить вокруг.
Теперь ты не более чем педик.