Перевод текста песни Ice Cream Apple Fuck - Fight Like Apes

Ice Cream Apple Fuck (оригинал)

This one goes out to you so much
And all of the self-medicating
Bones you like to talk about
They’ll talk of social stethoscopes
And the pigments in your eyes
They’ll talk of puke-stained lipstick smears
And your ice cream demise
But you can’t let that bog you down
You can’t just pretend that
Everything will turn around
On fresh-crimped hair you photoshop
Those Woody Allen specs
Won’t you do yourself a favour?
Won’t you do yourself a favour?
Won’t you do yourself a favour?
Won’t you do us all a favour?
I will not take your shit
You skinny cow
So let’s produce a rope
And drag it all out
Let’s retreat to Prague
Drink cider from cans
We can rip on your poor mum
With her poxy mouth
And then maybe you’ll talk
You’ll tell me stupid lies
About all your slut friends
And their interesting lives
And maybe you won’t
Maybe you’ll boke
All over your clothes
And spit from your nose
I tried hard to resist
In letting you know
That your ice cream demise
Was a blessing in disguise
So here’s a few notes
For your ledger, dear:
You’re pretentious as fuck
With motive unclear
So try and try again
And I’ll try and try again
To protect you, dear
So we’ll try and try again
So we’ll try and try again
To forget you, forget you, oh
I think I just came, Elizabeth Smith
I think I just came, Elizabeth Smith
I think I just came, Elizabeth Smith
I think I just came, Elizabeth
Smith, Smith, Smith
Elizabeth Smith, Smith, Smith
Elizabeth Smith, Smith, Smith
Elizabeth Smith, Smith, Smith
Can I have an inch of that?
Can I have an inch of that?
Can I have an inch of that?
Can I have an inch of that?
Can I have an inch of that?
Can I have an inch of that?

Мороженое Яблочный Трах (перевод)

Это тебе так нравится
И все самолечением
Кости, о которых вы любите говорить
Они будут говорить о социальных стетоскопах
И пигменты в твоих глазах
Они будут говорить о пятнах помады, окрашенных рвотой
И твоя кончина мороженого
Но вы не можете позволить этому увлечь вас
Вы не можете просто притворяться, что
Все обернется
На свежезавитых волосах ты фотошопишь
Эти характеристики Вуди Аллена
Не сделаете ли вы себе одолжение?
Не сделаете ли вы себе одолжение?
Не сделаете ли вы себе одолжение?
Не окажете ли вы всем нам услугу?
Я не возьму твое дерьмо
Ты тощая корова
Итак, давайте произведем веревку
И перетащите все это
Отступаем в Прагу
Пить сидр из банок
Мы можем разорвать твою бедную маму
С ее кислым ртом
И тогда, может быть, вы будете говорить
Ты скажешь мне глупую ложь
Обо всех твоих друзьях-шлюшках
И их интересная жизнь
А может и не будешь
Может быть, вы будете боке
На всей твоей одежде
И плюнуть из носа
Я очень старался сопротивляться
Сообщая вам
Что твоя кончина мороженого
Было скрытым благословением
Вот несколько заметок
Для вашей бухгалтерской книги, дорогой:
Ты чертовски претенциозен
С неясным мотивом
Так что попробуйте еще раз
И я попытаюсь снова и снова
Чтобы защитить тебя, дорогая
Итак, мы попробуем еще раз
Итак, мы попробуем еще раз
Чтобы забыть тебя, забыть тебя, о
Кажется, я только что пришла, Элизабет Смит.
Кажется, я только что пришла, Элизабет Смит.
Кажется, я только что пришла, Элизабет Смит.
Кажется, я только что пришел, Элизабет.
Смит, Смит, Смит
Элизабет Смит, Смит, Смит
Элизабет Смит, Смит, Смит
Элизабет Смит, Смит, Смит
Можно мне дюйм этого?
Можно мне дюйм этого?
Можно мне дюйм этого?
Можно мне дюйм этого?
Можно мне дюйм этого?
Можно мне дюйм этого?