Перевод текста песни Baywatch Nights - Fight Like Apes

Baywatch Nights (оригинал)

I came upon a caveman and I borrowed his threads
He said his name was Jackpot and he sent me to bed
So now I’m cold, cold calling A&E again
I got rubbered with my best friend Jackpot and then
(Pre-Chorus x2)
Give him all that time, give him all that time
Can we just give it up now?
All that time, give him all that time
Can we just give it up?
It’s enough
The scrolls of putrid memories that I’ll never forget
Choruses of leeches that are smiling a bit
There’s nothing that would scare me, more that to see
A pack of maggots looking up and smiling at me
(Bridge)
Who we love, it was always up to you
Will you stand your ground?
Cause it’s all that’s left
Who we loved, it was always on your head
I just keep your own head, and fix what matters
Jesus, Jackpot, jump I think we’re already there
Homeward and expected, still uncomfortably bare
It’s a way for us to broker something better and bold
Cause even when I comfort you, I make you feel small
(Bridge)
Who we love, it was always up to you
Will you stand your ground?
Cause it’s all that’s left
Who we loved, it was always on your head
I just keep your own head, and fix what matters
(Pre-Chorus x2)
So now I’m cold, cold calling A&E again
I got rubbered with my best friend Jackpot again
Now I’m cold, cold calling A&E again
I got rubbered with my best friend Jackpot again
(Pre-Chorus x2)

Baywatch Nights (перевод)

Я наткнулся на пещерного человека и позаимствовал его нити
Он сказал, что его зовут Джекпот, и отправил меня спать
Так что теперь мне холодно, холодно звонить в A&E снова
Меня напугал Джекпот моего лучшего друга, а потом
(Перед припевом x2)
Дайте ему все это время, дайте ему все это время
Можем ли мы просто бросить это сейчас?
Все это время, дай ему все это время
Можем ли мы просто отказаться от этого?
Достаточно
Свитки гнилых воспоминаний, которые я никогда не забуду
Хоры пиявок, которые немного улыбаются
Нет ничего, что могло бы меня напугать, больше, чем увидеть
Стая личинок смотрит вверх и улыбается мне
(Мост)
Кого мы любим, это всегда зависело от вас
Будете ли вы стоять на своем?
Потому что это все, что осталось
Кого мы любили, это всегда было на твоей голове
Я просто беру твою голову и исправляю то, что важно.
Иисус, Джекпот, прыгай, я думаю, мы уже там
Направляясь домой и ожидаемый, все еще неудобно голый
Для нас это способ предложить что-то лучшее и смелое
Потому что даже когда я утешаю тебя, я заставляю тебя чувствовать себя маленьким
(Мост)
Кого мы любим, это всегда зависело от вас
Будете ли вы стоять на своем?
Потому что это все, что осталось
Кого мы любили, это всегда было на твоей голове
Я просто беру твою голову и исправляю то, что важно.
(Перед припевом x2)
Так что теперь мне холодно, холодно звонить в A&E снова
Меня снова напугал мой лучший друг Джекпот
Теперь мне холодно, холодно снова звонить в A&E
Меня снова напугал мой лучший друг Джекпот
(Перед припевом x2)