| A las cinco se cierra la barra del treinta y tres
| В пять часов бар тридцать три закрывается
|
| Pero Mario no sale hasta las seis
| Но Марио не выходит до шести
|
| Y si encima le toca hacer caja, despídete
| И если вам нужно заработать сверху, попрощайтесь
|
| Casi siempre se le hace de día
| Это почти всегда дневное время
|
| Mientras María ya se ha puesto en pie
| Пока Мария уже встала
|
| Ha hecho la casa, ha hecho hasta café
| Он сделал дом, он даже сделал кофе
|
| Y le espera medio desnuda
| И она ждет его полуголая
|
| Mario llega cansado y saluda, sin mucho afán
| Марио приходит уставшим и без особых усилий здоровается.
|
| Quiere cama pero otra variedad
| Он хочет кровать, но другой сорт
|
| Y María se moja las ganas en el café
| И Мария смачивает свое желание в кофе
|
| Magdalenas del sexo convexo
| выпуклые секс кексы
|
| Luego al trabajo
| потом на работу
|
| En un gran almacén
| на большом складе
|
| Cuando regresa no hay más que un somier
| Когда он возвращается, там только один матрас
|
| Taciturno que usan por turnos
| Молчаливые они используют посменно
|
| Cruz de navajas por una mujer
| Крест ножей для женщины
|
| Brillos mortales despuntan al alba
| Смертельные сияния поднимаются на рассвете
|
| Sangres que tiñen de malva el amanecer
| Кровь, окрашивающая рассвет в розовато-лиловый цвет
|
| Pero hoy como ha habido redada en el treinta y tres
| Но сегодня, как был налет на тридцать три
|
| Mario vuelve a las cinco menos diez
| Марио возвращается без десяти пять.
|
| Por su calle vacía a lo lejos solo se ve
| По его пустой улице вдалеке виднеется только
|
| A unos novios comiéndose a besos
| Некоторые бойфренды пожирают друг друга поцелуями
|
| El pobre Mario se quiere morir
| Бедный Марио хочет умереть
|
| Cuando se acerca para descubrir
| Когда вы приблизитесь, чтобы узнать
|
| Que es María con compañía
| Что такое Мария с компанией
|
| Cruz de navajas por una mujer
| Крест ножей для женщины
|
| Brillos mortales despuntan al alba
| Смертельные сияния поднимаются на рассвете
|
| Sangres que tiñen de malva el amanecer
| Кровь, окрашивающая рассвет в розовато-лиловый цвет
|
| Sobre Mario de bruces tres cruces
| О Марио де Брюсес Трес Крусес
|
| Una en la frente la que más dolió
| Один в лоб тот, что больнее всего
|
| Otra en el pecho la que le mató
| Другой в сундуке тот, что убил его
|
| Y otra miente en el noticiero
| И еще одна ложь в новостях
|
| Dos drogadictos en plena ansiedad
| Два наркомана в полной тревоге
|
| Roban y matan a Mario Postigo
| Они грабят и убивают Марио Постиго.
|
| Mientras su esposa es testigo desde el portal
| Пока его жена наблюдает с портала
|
| En vez de cruz de navajas por una mujer
| Вместо креста ножей для женщины
|
| Brillos mortales despuntan al alba
| Смертельные сияния поднимаются на рассвете
|
| Sangres que tiñen de malva el amanecer | Кровь, окрашивающая рассвет в розовато-лиловый цвет |