Перевод текста песни Émilie - Féloche

Émilie (оригинал)

T’aime léser les gants, les bandis
Emilie
T’aime les jeux d’argent, les dandis
T’aime léser les gants, les bandis
Emilie
T’aime les jeux d’argent, les dandis
Emilie
Tu marches sans trembler dans la nuit
En route pour le bordel où l’académie
Tu parles fort et franc et t'écoute mes mélodies
Un ou deux désaccords, et tu doutes de l’harmonie
Tu marches sans trembler dans la nuit
Les muets semblent prier aux abrits
Tu marches sans trembler dans la nuit
En route pour le bordel où l’académie
Et puis aime la comédie
Ouh, ouh.
Emilie qui confond côté cour et jardin
La critique applaudie la blancheur de tes seins
Le miroir de ta loge te verra
Vague et floue
Les anges et les bhoudas ont déjà
Mis les bouts
Tu marches sans trembler
Dans la nuit
Les muets semblent prier
Aux abrits
Tu marches sans trembler
Dans la nuit
En route pour le bordel ou l’académie
Emilie aime la comédie (bis)
Emilie aimeras tu la tragédie?
Emilie (x7)

(перевод)

Тебе нравится вредить перчаткам, бандитам
Эмили
Вы любите азартные игры, денди
Тебе нравится вредить перчаткам, бандитам
Эмили
Вы любите азартные игры, денди
Эмили
Ты идешь, не дрожа в ночи
По дороге в бордель где академия
Ты говоришь громко и ясно и слушаешь мои мелодии
Одно-два разногласия, и ты сомневаешься в гармонии
Ты идешь, не дрожа в ночи
Немой, кажется, молится в приютах
Ты идешь, не дрожа в ночи
По дороге в бордель где академия
А потом полюбить комедию
Ох, ох.
Эмилия, которая путает двор и сад
Критик аплодирует белизне твоей груди
Ваше зеркало в гримерке увидит вас
Неясный и нечеткий
Ангелы и бхуды уже
Положите концы
Вы идете, не дрожа
Ночью
Немой, кажется, молится
В приютах
Вы идете, не дрожа
Ночью
По пути в бордель или в академию
Эмили любит комедии (дважды)
Эмили, тебе понравится трагедия?
Эмили (x7)