Перевод текста песни Fields of Grey - Felix Marc

Fields of Grey (оригинал)

Seems like ages we were lost and found
Until I realized
It is so long ago
Still I search those places
Now and then
But there is no quick relief
For everlasting grief
Through the fears and battlegrounds
All the time I searched the answer
Standing in these fields of grey
As the world is fading away
Bound to fail forever in despair
What was truly ours
Became indifferent
And for every second I believed
We maintain the balance
While I’m floating on
Around these walls of hate
I held your hand
And we looked alright
And we turned the tide
Indestructible and in between
Only for the wold
Only for you and me

Серые поля (перевод)

Кажется, что века мы были потеряны и найдены
Пока я не понял
Это было так давно
Тем не менее я ищу эти места
Сейчас и потом
Но нет быстрого облегчения
Для вечной печали
Через страхи и поля сражений
Все время я искал ответ
Стоя в этих серых полях
Поскольку мир исчезает
Связанный с ошибкой навсегда в отчаянии
Что было действительно нашим
Стал равнодушным
И за каждую секунду я верил
Мы поддерживаем баланс
Пока я плыву
Вокруг этих стен ненависти
я держал тебя за руку
И мы выглядели хорошо
И мы переломили ситуацию
Нерушимый и промежуточный
Только для мира
Только для тебя и меня