Перевод текста песни Somebody You Like - Felix Jaehn

Somebody You Like (оригинал)

You don’t know me
D’you wanna dance, dance with me?
Hearts wide open
D’you wanna take, take a chance with me?
I go with the flow to see where it goes
You know you don’t know, you know if you don’t
Go with the flow to see where it goes
You know you don’t know, you know
What if you come with me tonight
Give me just a bit of your time
Maybe you’ll come to realise
That I could be somebody, I could be somebody you like
(Ooh yeah)
Somebody you like
(Ooh yeah)
When you hold me
D’you feel the same energy?
Like you could go with the flow to see where it goes
You know you don’t know, you know if you don’t
Go with the flow to see where it goes
You know you don’t know, you know
What if you come with me tonight
Give me just a bit of your time
Maybe you’ll come to realise
That I could be somebody, I could be somebody you like
(Ooh yeah)
Somebody you like
(Ooh yeah)
Somebody you like, somebody you like
Somebody you like, somebody
Somebody you like, somebody you like
Somebody you like, somebody

Somebody You Like (перевод)

ты меня не знаешь
Ты хочешь танцевать, танцевать со мной?
Сердца широко открыты
Хочешь рискнуть со мной?
Я плыву по течению, чтобы увидеть, куда оно идет
Вы знаете, что не знаете, вы знаете, если не знаете
Плывите по течению, чтобы увидеть, куда оно идет
Вы знаете, что не знаете, вы знаете
Что, если ты пойдешь со мной сегодня вечером
Дай мне немного своего времени
Может быть, ты осознаешь
Что я могу быть кем-то, я могу быть кем-то, кто тебе нравится
(ООО да)
Кто-то, кто тебе нравится
(ООО да)
Когда ты держишь меня
Вы чувствуете ту же энергию?
Как будто вы можете плыть по течению, чтобы увидеть, куда оно идет
Вы знаете, что не знаете, вы знаете, если не знаете
Плывите по течению, чтобы увидеть, куда оно идет
Вы знаете, что не знаете, вы знаете
Что, если ты пойдешь со мной сегодня вечером
Дай мне немного своего времени
Может быть, ты осознаешь
Что я могу быть кем-то, я могу быть кем-то, кто тебе нравится
(ООО да)
Кто-то, кто тебе нравится
(ООО да)
Кто-то, кто тебе нравится, кто-то, кто тебе нравится
Кто-то, кто тебе нравится, кто-то
Кто-то, кто тебе нравится, кто-то, кто тебе нравится
Кто-то, кто тебе нравится, кто-то