Перевод текста песни Cut The Cord - Felix Jaehn, Hitimpulse

Cut The Cord (оригинал)

I watched you go, one foot out the door
But looking over your shoulder, shoulder
I lost control of everything I’ve known
But I just wanna hold ya, hold ya
Can’t change it, can’t make this nightmare go away
Cause I don’t even sleep, I’m wide awake
I’ve just gotta do it, I shouldn’t overthink it
On the count of 1, 2, 3, I’ll go ahead and cut the cord
Maybe in the ruins, I’ll finally see the reason
So on the count of 1, 2, 3, I’ll go ahead and cut the cord
I’ve just gotta do it, I shouldn’t overthink it
On the count of 1, 2, 3, I’ll, I’ll go ahead and cut the cord
Don’t even bother, there’s no in-between
So please don’t make it harder, harder
Can’t change it, can’t make this nightmare go away
Cause I don’t even sleep, I’m wide awake
I’ve just gotta do it, I shouldn’t overthink it
On the count of 1, 2, 3, I’ll go ahead and cut the cord
Go ahead and cut the cord
I’ve just gotta do it, I shouldn’t overthink it
On the count of 1, 2, 3, on the count of 1, 2, 3
Maybe in the ruins, I’ll finally see the reason
So on the count of 1, 2, 3, I’ll go ahead and cut the cord

Перережьте Шнур (перевод)

Я смотрел, как ты уходишь, одна нога за дверь
Но глядя через плечо, плечо
Я потерял контроль над всем, что знал
Но я просто хочу обнять тебя, обнять тебя.
Не могу изменить это, не могу заставить этот кошмар уйти
Потому что я даже не сплю, я бодрствую
Я просто должен это сделать, я не должен слишком много думать об этом
На счет 1, 2, 3 я перережу шнур
Может быть, в руинах я наконец увижу причину
Итак, на счет 1, 2, 3 я пойду вперед и перережу шнур
Я просто должен это сделать, я не должен слишком много думать об этом
На счет 1, 2, 3 я, я пойду вперед и перережу шнур
Даже не беспокойтесь, между ними нет
Поэтому, пожалуйста, не усложняйте задачу
Не могу изменить это, не могу заставить этот кошмар уйти
Потому что я даже не сплю, я бодрствую
Я просто должен это сделать, я не должен слишком много думать об этом
На счет 1, 2, 3 я перережу шнур
Давай, перережь шнур
Я просто должен это сделать, я не должен слишком много думать об этом
На счет 1, 2, 3, на счет 1, 2, 3
Может быть, в руинах я наконец увижу причину
Итак, на счет 1, 2, 3 я пойду вперед и перережу шнур