Перевод текста песни Broken & Angry - Feels Like Home

Broken & Angry (оригинал)

Broken and angry
I’m so sick of felling like shit
Yeah, i’m so sick of you
I can’t believe how much you can be so full of shit
I see the lies in your eyes and now you lie in it
You’re always on my back no matter what i do
As long as everything fits for you
I’m broken, angry, heartless.
not the feeling that i wanted.
broken, angry,
heartless
I tried my best to hide and run away from you
As you watched me sink and watched me fall down
I’ve lost track of who i was before
Now watch me rise above your control
There’s nothing left of you in me anymore
Go.
i’ve been trying to regain control and rebuild my life from the ground up
but it’s hard
So damn hard to build something out of nothing
Thanks for wasting my time
Trying to ruin my life
Desperate coward you have no more power over me anymore.
broken and angry.
broken and angry and heartless
All because of you

(перевод)

Сломанный и сердитый
Мне так надоело падать как дерьмо
Да, я так устал от тебя
Я не могу поверить, насколько ты можешь быть настолько полным дерьма
Я вижу ложь в твоих глазах, и теперь ты лжешь в ней
Ты всегда на моей спине, что бы я ни делал
Пока все подходит для вас
Я сломлен, зол, бессердечен.
не то чувство, которое я хотел.
разбитый, злой,
бессердечный
Я изо всех сил старался спрятаться и убежать от тебя
Когда ты смотрел, как я тонул, и смотрел, как я падаю
Я потерял представление о том, кем я был раньше
Теперь смотри, как я поднимаюсь над твоим контролем
От тебя во мне больше ничего не осталось
Идти.
я пытался восстановить контроль и перестроить свою жизнь с нуля
но это тяжело
Так чертовски сложно построить что-то из ничего
Спасибо, что потратили мое время
Пытаюсь разрушить мою жизнь
Отчаянный трус, у тебя больше нет власти надо мной.
разбитый и сердитый.
сломленный и злой и бессердечный
Все из-за тебя