Перевод текста песни Sitting Ducks - Feed the Rhino

Sitting Ducks (оригинал)

Sitting ducks and people kill you
Wait your turn and they will take you
In the light where they can’t see
In this room where they can’t breathe
What have we done, what have we done?
See how they run, head for the sun
Look at the tears, look at their eyes
Look at the tears stream down
Pierced with the tip of the end of a nail
Sweet execution
Kissed with a spell from the lips of a girl…
Say what you see what you wanted to say, aahh
Look at the tears as they stream down my face
Think of the time that we wanted to waste
Look at this corner in space
On and on and on…
On and on and on…
On and on and on…
On and on and on…
On and on and on…
On and on and on…
On and on and on…
Pierced with the tip of the end of a nail
This is our house!
This is our house!
This is our house!
This is our house!

Сидячие утки (перевод)

Сидящие утки и люди убивают тебя
Дождитесь своей очереди, и они возьмут вас
В свете, где они не видят
В этой комнате, где они не могут дышать
Что мы сделали, что мы сделали?
Посмотрите, как они бегут, направляйтесь к солнцу
Посмотри на слезы, посмотри на их глаза
Посмотри, как текут слезы
Проколот кончиком конца гвоздя
Сладкое исполнение
Поцеловал заклинанием из уст девушки…
Скажи, что ты видишь, что ты хотел сказать, ааа
Посмотри на слезы, которые текут по моему лицу
Подумайте о времени, которое мы хотели потратить впустую
Посмотрите на этот угол в космосе
Снова и снова и снова…
Снова и снова и снова…
Снова и снова и снова…
Снова и снова и снова…
Снова и снова и снова…
Снова и снова и снова…
Снова и снова и снова…
Проколот кончиком конца гвоздя
Это наш дом!
Это наш дом!
Это наш дом!
Это наш дом!