Перевод текста песни Diary of Cards - Feed the Rhino

Diary of Cards (оригинал)

Stop!
When the pressure falls on you
Stand to attention, come
With everything you think that you’ve got, not a lot, not a lot
And when the devil plays his card
And you get that sinking feeling as you come up
I, I felt it crawl its way inside of me
Twisting and turning, I…
I felt it burrow its way inside of me
Like a plague, with a purpose
And when the devil plays his card
And you get that sinking feeling as you come up
You stand straight…
As the floor, it trembles
Oh as the floor, it trembles
I run away, and I push my feet to the sun, I find out what I’ve done
I wanna wait, I wanna wait, I wanna wait
Push my feet to the sun, I find out what I’ve done
I wanna wait, I wanna wait, I wanna wait
Stand up, and all you sleepers stand up, and all you sleepers stand up
Stand up, stand up…

Карточный дневник (перевод)

Останавливаться!
Когда на вас падает давление
Стой по стойке смирно, приходи
Со всем, что, по вашему мнению, у вас есть, не много, не много
И когда дьявол разыгрывает свою карту
И вы чувствуете, что опускаетесь, когда поднимаетесь
Я, я чувствовал, как он ползет внутри меня.
Крутясь и поворачиваясь, я…
Я почувствовал, как он проникает внутрь меня.
Как чума, с целью
И когда дьявол разыгрывает свою карту
И вы чувствуете, что опускаетесь, когда поднимаетесь
Вы стоите прямо…
Как пол, он дрожит
О, как пол, он дрожит
Я убегаю, и я толкаю ноги к солнцу, я узнаю, что я сделал
Я хочу ждать, я хочу ждать, я хочу ждать
Подтолкнуть мои ноги к солнцу, я узнаю, что я сделал
Я хочу ждать, я хочу ждать, я хочу ждать
Встань, и все спящие встанут, и все спящие встанут
Встань, встань…