Перевод текста песни Soli non si può - Fausto Leali

Soli non si può (оригинал)

Amore, tutta la mia vita insieme a te
Ma chi può averti amato tanto più di me?
Sei sola e non lo sai
Chi non dà niente non ha niente mai
L’amore che puoi darmi tu a me non interessa più
Soli non si può
Coraggio che non ho
Ma stare insieme a te
È poco anche per me
Tempo non ne hai più
I tuoi vizi, uniche virtù
Amore vero, no
Amare tu non potrai mai
Soli non si può
Sai fingere, lo so
Impegnata come sei
A fare tutto quello che
Conviene solo a te
Spazio non ne dai
Io vivevo dei ritagli tuoi
E adesso dove vai
Senza di me?
Non hai amato mai
Nessuno tu
Mai nessuno tu
Non aspettarmi questa sera, non verrò
Telefona a qualcuno, non chiamare me
Adesso la mia mente è tornata chiara finalmente
Sei libera di andare ormai ma un giorno mi rimpiangerai
Soli non si può
Coraggio che non ho
Ma stare insieme a te
È poco anche per me
Tempo non ne hai più
I tuoi vizi, uniche virtù
Amore vero, no
Amare tu non potrai mai
Soli non si può
Sai fingere, lo so
Impegnata come sei
A fare tutto quello che
Conviene solo a te
Spazio non ne dai
Io vivevo dei ritagli tuoi
E adesso dove vai?
Soli non si può
Coraggio che non ho
Ma stare insieme a te
È poco anche per me
Tempo non ne hai più
I tuoi vizi, uniche virtù
Amore vero, no
Amore vero
Amore vero
Amore vero…

Только Вы Не Можете (перевод)

Любовь, вся моя жизнь с тобой
Но кто мог любить тебя так больше, чем я?
Ты один и ты этого не знаешь
Кто ничего не дает, никогда ничего не имеет
Любовь, которую ты можешь дать мне, меня больше не интересует.
Вы не можете в одиночку
Мужество, которого у меня нет
Но будь с тобой
Это слишком мало для меня
У тебя больше нет времени
Твои пороки, единственные достоинства
Настоящая любовь, нет
Ты никогда не сможешь любить
Вы не можете в одиночку
Ты можешь притворяться, я знаю
Занят, как вы
Чтобы сделать все это
Это подходит только вам
Вы не даете места
Я жил за счет твоих вырезок
Куда собираешься
Без меня?
Ты никогда не любил
никто ты
Никто никогда тебя
Не жди меня сегодня вечером, я не приду
Позвони кому-нибудь, не звони мне
Теперь мой разум наконец прояснился
Теперь ты свободен, но однажды ты пожалеешь меня.
Вы не можете в одиночку
Мужество, которого у меня нет
Но будь с тобой
Это слишком мало для меня
У тебя больше нет времени
Твои пороки, единственные достоинства
Настоящая любовь, нет
Ты никогда не сможешь любить
Вы не можете в одиночку
Ты можешь притворяться, я знаю
Занят, как вы
Чтобы сделать все это
Это подходит только вам
Вы не даете места
Я жил за счет твоих вырезок
Куда собираешься?
Вы не можете в одиночку
Мужество, которого у меня нет
Но будь с тобой
Это слишком мало для меня
У тебя больше нет времени
Твои пороки, единственные достоинства
Настоящая любовь, нет
Настоящая любовь
Настоящая любовь
Настоящая любовь…