Перевод текста песни I Need You (Matty Menck & Basti M Rework) - Faul & Wad, Avalanche City

I Need You (Matty Menck & Basti M Rework) (оригинал)

Oh my love, I’d fallen for you long before
You ever said a word to me
And now I see I need you more
Oh my love, when I had you in my hands to hold
Your lips went inside my heart and down my spine
And left a hole
So I need you, more than anybody else
Oh I need you, oh and I need you now
So I need you, more than anybody else
Oh I need you, oh and I need you now
Oh my love, when you looked into my eyes
When you threw your arms around me
Oh you know you changed my life
Oh my love, when you whispered in my ear
It felt like an age reversed and it washed away all of my years
So I need you, more than anybody else
Oh I need you, oh and I need you now
So I need you, more than anybody else
Oh I need you, oh and I need you now
Oh my love, the first time you noticed me
The sunlight was dim compared to the blazing glow of victory
So I need you, more than anybody else
Oh I need you, oh and I need you now
So I need you, more than anybody else
Oh I need you, oh and I need you now
Oh my love, I’d fallen for you long before
You ever said a word to me
And now I see I need you more

(перевод)

О, моя любовь, я влюбился в тебя задолго до этого
Ты когда-нибудь говорил мне слово
И теперь я вижу, что ты мне нужен больше
О, любовь моя, когда я держал тебя в своих руках
Твои губы вошли в мое сердце и вниз по моему позвоночнику
И оставил дыру
Так что ты мне нужен больше, чем кто-либо другой
О, ты мне нужен, о, и ты мне нужен сейчас
Так что ты мне нужен больше, чем кто-либо другой
О, ты мне нужен, о, и ты мне нужен сейчас
О, моя любовь, когда ты смотрел мне в глаза
Когда ты обнял меня
О, ты знаешь, что ты изменил мою жизнь
О, любовь моя, когда ты прошептал мне на ухо
Мне казалось, что возраст перевернулся, и он смыл все мои годы.
Так что ты мне нужен больше, чем кто-либо другой
О, ты мне нужен, о, и ты мне нужен сейчас
Так что ты мне нужен больше, чем кто-либо другой
О, ты мне нужен, о, и ты мне нужен сейчас
О, моя любовь, когда ты впервые заметил меня
Солнечный свет был тусклым по сравнению с пылающим сиянием победы
Так что ты мне нужен больше, чем кто-либо другой
О, ты мне нужен, о, и ты мне нужен сейчас
Так что ты мне нужен больше, чем кто-либо другой
О, ты мне нужен, о, и ты мне нужен сейчас
О, моя любовь, я влюбился в тебя задолго до этого
Ты когда-нибудь говорил мне слово
И теперь я вижу, что ты мне нужен больше