| Oh love
| О, любовь
|
| It’s a good night to see
| Это хорошая ночь, чтобы увидеть
|
| Down the streets where we grew up
| По улицам, где мы выросли
|
| Feeling all the ground and the cobbles beneath
| Ощущение всей земли и булыжников под ней
|
| Soon love
| Скоро любовь
|
| You’ll be far from this place
| Вы будете далеко от этого места
|
| From the streets where we grew up
| С улиц, где мы выросли
|
| Still running like a fox from the hounds we raised, oh
| Все еще бежишь, как лиса, от собак, которых мы подняли, о
|
| This is the midnight
| Это полночь
|
| And the waters well in your eyes, oh
| И воды в твоих глазах, о
|
| This is the midnight
| Это полночь
|
| We’ll be grazing our knees tonight
| Сегодня вечером мы будем пасти наши колени
|
| So here we go
| Итак, поехали
|
| Out through the streets
| По улицам
|
| Pounding our feet
| стучать ногами
|
| Holding on
| Держаться
|
| Our hearts to be free
| Наши сердца, чтобы быть свободными
|
| This is the midnight we need
| Это полночь, которая нам нужна
|
| Let’s go
| Пойдем
|
| Water and the trees lead the way
| Вода и деревья ведут путь
|
| Through the streets where we knew love
| По улицам, где мы знали любовь
|
| My heart is starting fountains and frosty lakes
| Мое сердце запускает фонтаны и морозные озера
|
| Cold love, come creepings our way
| Холодная любовь, подкрадывайся к нам
|
| Through streets where we thought love
| По улицам, где мы думали, что любим
|
| Was something; | Было что-то; |
| just a passion to fling away
| просто страсть отбросить
|
| Oh…
| Ой…
|
| This is the midnight
| Это полночь
|
| And the waters well in your eyes, oh
| И воды в твоих глазах, о
|
| This is the midnight
| Это полночь
|
| We’ll be grazing our knees tonight
| Сегодня вечером мы будем пасти наши колени
|
| So here we go
| Итак, поехали
|
| Out through the streets
| По улицам
|
| Pounding our feet
| стучать ногами
|
| Holding on
| Держаться
|
| Our hearts to be free
| Наши сердца, чтобы быть свободными
|
| This is the midnight we need
| Это полночь, которая нам нужна
|
| Let’s go
| Пойдем
|
| (So here we go…)
| (Итак, поехали…)
|
| This is the midnight (Go…)
| Сейчас полночь (Иди…)
|
| This is the midnight, oh (Go…)
| Сейчас полночь, о (Иди…)
|
| This is the midnight (Go…)
| Сейчас полночь (Иди…)
|
| This is the midnight
| Это полночь
|
| So here we go…
| Итак, поехали…
|
| Go…
| Идти…
|
| (So here we) Go…
| (Итак, мы здесь) Идем…
|
| Go…
| Идти…
|
| It’s true
| Это верно
|
| Nothing will ever be as good as you are
| Ничто никогда не будет так хорошо, как вы
|
| As you are
| Как вы
|
| True…
| Истинный…
|
| I’ll never get enough
| мне никогда не будет достаточно
|
| Darling, where we come from
| Дорогая, откуда мы родом
|
| We never had much hope
| У нас никогда не было большой надежды
|
| Ho-o-ope
| Хо-о-оп
|
| We never had much hope
| У нас никогда не было большой надежды
|
| Ho-o-ope
| Хо-о-оп
|
| We never had much hope
| У нас никогда не было большой надежды
|
| Ho-o-ope
| Хо-о-оп
|
| We never had much
| У нас никогда не было много
|
| Darling, where we come from
| Дорогая, откуда мы родом
|
| We never had much… | У нас никогда не было много… |