Перевод текста песни Fault Lines - Avalanche City

Fault Lines (оригинал)

honey, what you want from me
is something that you can’t recieve
when the earth quakes underneathm
bend and shake the piece
so carrying your grandma’s way
hold it in your hand, and think-
if you clutch it to your chest,
and belive the best
they’re just fault lines
they’re just hard times
just try to keep your feet on the ground,
just gotta get your head out of the clouds
they’re just fault lines
they’re just hard times
ust try to keep your feet on the ground,
just gotta get your head out of the clouds
(ooh)
so gather up your tired eyes,
and hide away your weary sighs
the tremors under ground are
starting to surround us
so get all of your footsteps on
and scatter them across the lawn
i’ll keep you always close,
but you have to know
they’re just fault lines
they’re just hard times
just try to keep your feet on the ground,
just gotta get your head out of the clouds
they’re just fault lines
they’re just hard times
just try to keep your feet on the ground,
just gotta get your head out of the clouds
(ooh)
so carrying your grandmother’s hope
she’d say «you're gorgeous», i know,
this is never easy unknown
no, this is never easy
so hold on-
'cause all is just not lost,
every smile is a small sun
it’s just a shake in the ground
they’re just fault lines
they’re just hard times
just try to keep your feet on the ground,
just gotta get your head out of the clouds
they’re just fault lines
they’re just hard times
just try to keep your feet on the ground,
just gotta get your head out of the clouds
(ooh)

Линии разломов (перевод)

дорогая, что ты хочешь от меня
это то, что вы не можете получить
когда земля трясется под ногами
согнуть и встряхнуть кусок
так что несешь путь своей бабушки
держи его в руке и думай-
если ты прижмешь его к груди,
и верь в лучшее
это просто линии разлома
это просто трудные времена
просто постарайся удержать ноги на земле,
просто нужно вытащить голову из облаков
это просто линии разлома
это просто трудные времена
просто постарайся удержать ноги на земле,
просто нужно вытащить голову из облаков
(ох)
так что собери свои усталые глаза,
и спрячь свои усталые вздохи
толчки под землей
начинает окружать нас
так что сделайте все шаги на
и разбрасывать их по лужайке
я буду держать тебя всегда рядом,
но ты должен знать
это просто линии разлома
это просто трудные времена
просто постарайся удержать ноги на земле,
просто нужно вытащить голову из облаков
это просто линии разлома
это просто трудные времена
просто постарайся удержать ноги на земле,
просто нужно вытащить голову из облаков
(ох)
так что несешь надежду своей бабушки
она бы сказала "ты великолепна", я знаю,
это никогда не бывает просто неизвестным
нет, это никогда не бывает легко
так что держись-
потому что еще не все потеряно,
каждая улыбка - маленькое солнце
это просто сотрясение земли
это просто линии разлома
это просто трудные времена
просто постарайся удержать ноги на земле,
просто нужно вытащить голову из облаков
это просто линии разлома
это просто трудные времена
просто постарайся удержать ноги на земле,
просто нужно вытащить голову из облаков
(ох)