Перевод текста песни Breathe - Avalanche City

Breathe (оригинал)

Just breathe
Just breathe
I know the feeling, that it’s not enough getting bored now
A little tired and a little worn but going round and round
I think I’m flyin' till I think too much and I hit the ground
We know the secrets of the universe but we still drown
Well maybe we just need the fireworks, let 'em fly
And maybe we just need a little pulse, let it rise
And maybe I just need to take a breath, let it be
Or maybe I’m just after everything that I see
Maybe this is why we’re cryin' now
And maybe this is why we’re dyin' now
And maybe this is why it’s hard to sleep
And maybe this is why it’s hard to breathe
Just breathe
Just breathe
Just breathe
Just breathe
I know the feeling, and I’m trying but it’s hard to explain
And maybe we’re just chasing visions of the wild and the brave
I’ve got a pocket full of white lies that I don’t wanna lose, if you tell me
move on
I’ll tell ya I don’t wanna change but I’m caught up in the way the time moves,
mmh
Well maybe we just need the fireworks, let 'em fly
And maybe we just need a little pulse, let it rise
And maybe I just need to take a breath, let it be
Or maybe I’m just after everything that I see
Maybe this is why we’re cryin' now
And maybe this is why we’re dyin' now
And maybe this is why it’s hard to sleep
And maybe this is why it’s hard to breathe
Just breathe
Just breathe
Just breathe
Just breathe

Дышать (перевод)

Просто дышать
Просто дышать
Мне знакомо чувство, что сейчас мало скучать
Немного устал и немного изношен, но хожу по кругу
Я думаю, что лечу, пока не слишком много думаю и не ударяюсь о землю
Мы знаем секреты вселенной, но все равно тонем
Ну, может быть, нам просто нужен фейерверк, пусть летают
И, может быть, нам просто нужен небольшой пульс, пусть он поднимется
И, может быть, мне просто нужно перевести дух, пусть это будет
Или, может быть, мне просто нужно все, что я вижу
Может быть, поэтому мы сейчас плачем
И, может быть, поэтому мы сейчас умираем
И, может быть, поэтому трудно спать
И, может быть, поэтому трудно дышать
Просто дышать
Просто дышать
Просто дышать
Просто дышать
Я знаю это чувство, и я пытаюсь, но это трудно объяснить
И, может быть, мы просто преследуем образы диких и храбрых
У меня есть карман, полный белой лжи, которую я не хочу потерять, если ты скажешь мне
двигаться дальше
Я скажу тебе, что не хочу меняться, но я захвачен тем, как движется время,
ммч
Ну, может быть, нам просто нужен фейерверк, пусть летают
И, может быть, нам просто нужен небольшой пульс, пусть он поднимется
И, может быть, мне просто нужно перевести дух, пусть это будет
Или, может быть, мне просто нужно все, что я вижу
Может быть, поэтому мы сейчас плачем
И, может быть, поэтому мы сейчас умираем
И, может быть, поэтому трудно спать
И, может быть, поэтому трудно дышать
Просто дышать
Просто дышать
Просто дышать
Просто дышать