Перевод текста песни notworthit - fats'e

notworthit (оригинал)

Am I alive?
I opened out now, I’m shut off again
Am I alive?
I’m in a safe-room, I forgot the code
Oh I don’t know, fine alone
I’m not expecting anything to change
Another knife goes in my back
And I can take another hit
But it’s not worth it, it’s not worth it
But it’s not worth it, it’s not worth it
Who am I to trust?
For my own wellbeing, need to find a space
Who am I to trust?
Never again will let anyone close
Oh I don’t know, fine alone
I’m not expecting anything to change
Another knife goes in my back
And I can take another hit
But it’s not worth it, it’s not worth it
But it’s not worth it, it’s not worth it
(Not worth it)

(перевод)

Я жив?
Я открылся сейчас, я снова отключен
Я жив?
Я в безопасной комнате, я забыл код
О, я не знаю, хорошо в одиночку
Я не ожидаю, что что-то изменится
Еще один нож вонзается мне в спину
И я могу сделать еще один удар
Но оно того не стоит, оно того не стоит
Но оно того не стоит, оно того не стоит
Кому мне доверять?
Для моего собственного благополучия нужно найти место
Кому мне доверять?
Никогда больше не позволю никому закрыться
О, я не знаю, хорошо в одиночку
Я не ожидаю, что что-то изменится
Еще один нож вонзается мне в спину
И я могу сделать еще один удар
Но оно того не стоит, оно того не стоит
Но оно того не стоит, оно того не стоит
(Не стоит)