Перевод текста песни Forget You - fats'e

Forget You (оригинал)

I’m throwing shade at myself again
And I found exactly where the devil lives
And I, I’m throwing shade at myself again
And I found exactly where the devil lives
If I came back, would things still be the same?
Rooftop hangs and just talking on the balcony
Why do I always feel like I need space?
I guess I’m stuck in my pain somedays
You left me for dead, it felt just like the first time
Together at your mom’s house, sneaking out at midnight
Sitting in the road, illuminated by the streetlights
Anyway I’m sorry, honestly I hope you’re alright
You said you hope I’m alright
On your porch in the sunlight
I apologize for that night
I drove so fast down the highway
I swear I left, I left just for no reason
I saw myself turn into another person
I swear I won’t forget you, forget you
It’s something that I really couldn’t do
I’m throwing shade at myself again
And I found exactly where the devil lives
You left me for dead, it felt just like the first time
Together at your mom’s house, sneaking out at midnight
Sitting in the road, illuminated by the streetlights
Anyway I’m sorry, honestly I hope you’re alright
I swear I left, I left just for no reason
I saw myself turn into another person
I swear I won’t forget you, forget you
It’s something that I really couldn’t do

Забыть Тебя (перевод)

Я снова бросаю тень на себя
И я нашел, где именно живет дьявол
И я снова бросаю тень на себя
И я нашел, где именно живет дьявол
Если бы я вернулся, все было бы по-прежнему?
Висит на крыше и просто разговаривает на балконе
Почему мне всегда кажется, что мне нужно пространство?
Думаю, когда-нибудь я застряну в своей боли
Ты оставил меня умирать, это было как в первый раз
Вместе в доме твоей мамы, тайком убегая в полночь
Сидя на дороге, освещенной уличными фонарями
В любом случае, извини, честно, я надеюсь, что ты в порядке.
Ты сказал, что надеешься, что я в порядке
На крыльце в солнечном свете
Я извиняюсь за ту ночь
Я так быстро ехал по шоссе
Клянусь, я ушел, я ушел просто так
Я видел, как превращаюсь в другого человека
Клянусь, я не забуду тебя, забуду тебя
Это то, что я действительно не мог сделать
Я снова бросаю тень на себя
И я нашел, где именно живет дьявол
Ты оставил меня умирать, это было как в первый раз
Вместе в доме твоей мамы, тайком убегая в полночь
Сидя на дороге, освещенной уличными фонарями
В любом случае, извини, честно, я надеюсь, что ты в порядке.
Клянусь, я ушел, я ушел просто так
Я видел, как превращаюсь в другого человека
Клянусь, я не забуду тебя, забуду тебя
Это то, что я действительно не мог сделать