Перевод текста песни Urfa'nın Etrafı - Fatih Kısaparmak

Urfa'nın Etrafı (оригинал)

Urfa dağlarında gezer bir ceylan eman, eman, eman, eman
Yavrusunu kaybetmiş, ağlıyor yaman
Yavrusunu kaybetmiş, ağlıyor yaman
Yavrumun derdine bulunmaz derman eman, eman, eman, eman, eman, eman, eman
Gezme ceylan bu dağlarda, seni avlarlar
Anaydan, babaydan, yârdan ayrı koyarlar
Gezme ceylan bu dağlarda, seni avlarlar
Anaydan, babaydan, yârdan ayrı koyarlar
Gezme ceylan bu dağlarda, seni avlarlar
Anaydan, babaydan, yârdan ayrı koyarlar
Urfanın etrafı dumanlı dağlar eman, eman, eman
Urfanın etrafı dumanlı dağlar eman, eman, eman
Cigerim yanıyor yâr yâr, gözlerim ağlar
Cigerim yanıyor yavrum, gözlerim ağlar
Benim zalım derdim cihanı yakar eman, eman, eman
Benim zalım derdim dünyayı yakar eman, eman, eman
Gezme ceylan bu dağlarda, seni avlarlar
Anaydan, babaydan, yârdan ayrı koyarlar
Gezme ceylan bu dağlarda, seni avlarlar
Anaydan, babaydan, yârdan ayrı koyarlar
Gezme ceylan bu dağlarda, seni avlarlar
Anaydan, babaydan, yârdan...

Вокруг Урфы (перевод)

Urfa dağlarında gezer bir ceylan eman, eman, eman, eman
Яврусуну кайбетмиш, аглыор яман
Яврусуну кайбетмиш, аглыор яман
Яврумун дердине булунмаз дерман эман, эман, эман, эман, эман, эман, эман
Гезме Джейлан бу Дагларда, Сени Авларлар
Анайдан, бабайдан, ярдан айры коярлар
Гезме Джейлан бу Дагларда, Сени Авларлар
Анайдан, бабайдан, ярдан айры коярлар
Гезме Джейлан бу Дагларда, Сени Авларлар
Анайдан, бабайдан, ярдан айры коярлар
Urfanın etrafi dumanlı dağlar eman, eman, eman
Urfanın etrafi dumanlı dağlar eman, eman, eman
Джигерим янийор яр яр, гёзлерим аглар
Cigerim yanıyor yavrum, gözlerim ağlar
Беним залим дердим джиханы якар эман, эман, эман
Беним залим дердим дуньяйи якар эман, эман, эман
Гезме Джейлан бу Дагларда, Сени Авларлар
Анайдан, бабайдан, ярдан айры коярлар
Гезме Джейлан бу Дагларда, Сени Авларлар
Анайдан, бабайдан, ярдан айры коярлар
Гезме Джейлан бу Дагларда, Сени Авларлар
Анайдан, бабайдан, ярдан...