Перевод текста песни Söylemesem De - Fatih Kısaparmak

Söylemesem De (оригинал)

Hani kara bulutların içinden güneş çıkar ya
Hani yağmur diner ve toprak memleket kokar ya
Ansızım gelirsem yüreğimde binlerce çiçek
Kapıda boynuma sarılıp ta ağlama yar
Hani kara bulutların içinden güneş çıkar ya
Hani yağmur diner ve toprak memleket kokar ya
Ansızım gelirsem yüreğimde binlerce çiçek
Kapıda boynuma sarılıp ta ağlama yar
Söylemesem de söyleyemesem de yüzüm kızarırsa
Sen anla Beni Söylemesem de söyleyemesem de Sesim titrese sen anla beni Söylemesem de söyleyemesem de yüzüm kızarırsa Sen anla Beni Söylemesem de seviyorum seni denizlerin kumsalı sevdiği Gibi
Hani deniz kıyısında olta çekerken üşürsün ya
Demli çay buğusunda bir simidi bölüşürsün ya
Çok eski bir filmi yeni baştan seyreder gibi
Kapına dayanıp da sarılırsam ağlama yar
Hani salacakta olta çekerken üşürsün ya
Demli çay buğusunda bir simidi bölüşürsün ya
Kar altında tohumlar yeni baştan yeşerir gibi Kapına dayanıp da sarılırsam ağlama yar
Söylemesem de söyleyemesem de
Ellerim titrese sen anla
Beni Söylemesem de söyleyemesem de yüzüm kızarırsa Sen anla
Beni Söylemesem de söyleyemesem de
Elim terlerse sen anla beni
Söylemesem de seviyorum seni denizlerin sahili sevdiği Gibi Söylemesem de söyleyemesem de yüzüm kızarırsa Sen anla
Beni Söylemesem de söyleyemesem de Sesim titrese sen anla beni.

(перевод)

Хани кара bulutların içinden güneş çıkar ya
Hani yağmur Diner ve toprak memleket kokar ya
Ansızım gelirsem yüreğimde binlerce çiçek
Капида бойнума сарилип та аглама яр
Хани кара bulutların içinden güneş çıkar ya
Hani yağmur Diner ve toprak memleket kokar ya
Ansızım gelirsem yüreğimde binlerce çiçek
Капида бойнума сарилип та аглама яр
Söylemesem de söyleyemesem de yüzüm kızarırsa
Sen anla Beni Söylemesem de söyleyemesem de Sesim titrese sen anla beni Söylemesem de söyleyemesem de yüzüm kızarırsa Sen anla Beni Söylemesem de seviyorum seni denizlerin kumsalı sevdiği Gibi
Hani deniz kıyısında olta çekerken üşürsün ya
Demli çay buğusunda bir simidi bölüşürsün ya
Çok eski bir filmi yeni baştan seyreder gibi
Капина даянып да сарылырсам аглама яр
Hani salacakta olta çekerken üşürsün ya
Demli çay buğusunda bir simidi bölüşürsün ya
Кар алтында тохумлар йени баштан ешерир гиби Капына даянып да сарылырсам аглама яр
Söylemesem de söyleyemesem de
Ellerim titrese sen anla
Beni Söylemesem de söyleyemesem de yüzüm kızarırsa Sen anla
Бени Сойлемесем де сёйлейемесем де
Элим терлерсе сен анла бени
Söylemesem de seviyorum seni denizlerin sahili sevdiği Gibi Söylemesem de söyleyemesem de yüzüm kızarırsa Sen anla
Бени Söylemesem де söyleyemesem де Sesim titrese сен anla beni.