Перевод текста песни Peşimde Sen Varsın - Fatih Kısaparmak

Peşimde Sen Varsın (оригинал)

Sen bir deniz özlemiyle Akdığım son nehirsin
Sen gurbette memleketim
En sevdiğim şehirsin
Kalbimin dağlarından
Her sabah sen doğarsın
Gölgem bile terk etse
Peşimde sen sen varsın
Sen sen içimde sen varsın
Sen sen peşimde sen varsın
Dar ağacı çiçek açmazmış
Gülüm varsın açmasın
Sen kalbimde filizlenen en
Kırmızı şarkısın Hayat savaşanların
Ganimetidir gülüm Sen varsan yanımda
Ölümü ben öldürürüm Senki soğuk uykularım
Sırtımda battaniyem Dört duvara tıktıkları düşüncem
Temiz çamaşırım sigaram
Geçmiyen öksürüğüm
Mapusluğum ve özgürlüğümsün
Sen zor günde sırtımı yasladığım
Namusum can yoldaşım helal ekmeğim
Sıcak aşım ve dualarımın bismillahısın
Sen eşkiya gecenin ap aydın sabahısın Gülüm beni gözleriyle vuran aşk silahısın Hayat zalim acımasız
Ölüm sıralı sırasız
Gece gündüz koşuyorum
Peşimde sen varsın
Sen varsın bu günümde
Yarınımda hep sen varsın
Sen benim hayat gülümsün
Kabrimde açacaksın
Sen sen kalbimde sen varsın
Sen sen peşimde sen varsın
Sen sen içimde sen varsın
Sen sen peşimde sen varsın..

Peşimde Sen Varsın (перевод)

Сен бир дениз озлемийле Акдыгым сын нехирсин
Sen gurbette memleketim
En sevdiğim şehirsin
Kalbimin dağlarından
Ее сабах сен догарсын
Гельгем желчь терк этсе
Пешимде сен сен варсин
Сен сен ичимде сен варсин
Sen sen peşimde sen varsın
Dar ağacı çiçek açmazmış
Гюлюм варсин ачмасин
Sen kalbimde filizlenen en
Кирмызи шаркисин Хайат савашанларин
Ганиметидир гюлюм Сен варсан янымда
Ölümü ben öldürürüm Senki soğuk uykularım
Sırtımda battaniyem Dört duvara tıktıkları düşüncem
Темиз çamaşırım sigaram
Geçmiyen öksürüğüm
Mapusluğum ve özgürlüğümsün
Sen zor günde sırtımı yasladığım
Намусум может йолдашим хелал экмедим
Sıcak aşım ve dualarımın bismillahısın
Sen eşkiya gecenin ap aydın sabahısın Gülüm beni gözleriyle vuran aşk silahısın Hayat zalim acımasız
Олюм Сирали Сирасиз
Гедже Гюндюз Кошуёрум
Пешимде сен варсин
Sen varsın bu günümde
Yarınımda hep sen varsın
Сен беним хайят гюлюмсюн
Кабримде ачачаксин
Сен сен калбимде сен варсин
Sen sen peşimde sen varsın
Сен сен ичимде сен варсин
Sen sen peşimde sen varsın..