| Aramıza karlı dağlar koydular
| Между нами ставят снежные горы
|
| Hasretin közüyle yandım asyacan
| Я сгорел угли тоски, Asyacan
|
| Kitapsızlar kanımıza doydular
| Люди без книг сыты по горло нашей кровью
|
| Bir daha göremem sandım asyacan
| Я думал, что больше никогда этого не увижу, asyacan
|
| Geceden sonraki sabaha şükür
| Спасибо за утро после ночи
|
| Özgürlük getiren silaha şükür
| Спасибо за оружие, которое приносит свободу
|
| Bizi kavuşturan allaha şükür
| Слава Богу, что воссоединил нас
|
| Ağlaya ağlaya dindim asyacan
| Я плакал и плакал, asyacan
|
| Sen mapus damında parlayan yıldız
| Ты сияющая звезда на крыше тюрьмы
|
| Ben sana kahrolan çileli yalnız
| Я одинокий страдалец, который трахает тебя
|
| Biz etle tırnağız ayrılamayız
| Мы не можем быть отделены от ногтей на ногах и плоти
|
| Gözlerinden akan bendim asyacan
| Я был тем, кто текла из твоих глаз, asyacan
|
| Ah asyacan yıllarca sana yandım
| Ах, азиат, я горю для тебя годами
|
| Ah asyacan ben nelere dayandım
| Ах, азиат, что я терпел?
|
| Ah asyacan esaretin pençesinde
| О, азиатка в плену
|
| dertlere isyandım asyacan
| Я восстал против бед, Асякан
|
| Sorulacak hesabım var hayduta
| У меня есть счет, чтобы спросить, бандит
|
| Yeminim sazıma silaha ata
| Клянусь, я брошу свой саз в ружье
|
| Yesevi atamdan dedem korkuta
| Ешеви отпугнул деда от моего предка
|
| Sibiryada kaç kere dondum asyacan
| Сколько раз я замерзал в Сибири?
|
| Geceden sonraki sabaha şükür
| Спасибо за утро после ночи
|
| Özgürlük getiren silaha şükür
| Спасибо за оружие, которое приносит свободу
|
| Bizi kavuşturan allaha şükür
| Слава Богу, что воссоединил нас
|
| Ağlaya ağlaya dindim asyacan
| Я плакал и плакал, asyacan
|
| Hazar denizine benzer gözlerin
| Твои глаза как Каспийское море
|
| Söküp atamazlar kalbimde yerin
| Они не могут снять это, ты в моем сердце
|
| Umutsuz anımda derdin kederin
| В мой безнадежный момент твоя беда - твоя печаль
|
| Kıkıçlara yol vermiş kındım asyacan
| Я уступил место ослам, мне больно asyacan
|
| Ah asyacan yıllarca sana yandım
| Ах, азиат, я горю для тебя годами
|
| Ah asyacan ben nelere dayandım
| Ах, азиат, что я терпел?
|
| Ah asyacan esaretin pençesinde
| О, азиатка в плену
|
| dertlere isyandım asyacan | Я восстал против бед, Асякан |