Перевод текста песни Ağlıyorsun - Fatih Kısaparmak

Ağlıyorsun (оригинал)

Seni yağmalamışlar, kuytularda
Korkuların nefes nefese
Yüreğinden bıçaklanan, sevdalarda
Pişman mısın kendine?
Pişman mısın kendine?
Hep yanlış sevdalara çiçeklenmiş
Koruyup, savrulmuşsun
Özlemin çıldırıyor, anılara
Gecelere, sığmıyorsun
Ağlıyor, ağlıyorsun
Ağlıyor, ağlıyorsun
Artık gülüp geçiyorsun aşklara inanmıyorsun
Ağlıyor, ağlıyorsun
Ağlıyor, ağlıyorsun
Artık gülüp geçiyorsun aşklara inanmıyorsun
Yorgunsun biliyorum
Oysa bir tek sözcük yeterdi anlatmaya
Saçlarım ellerini özlüyor
Çığlar yuvarlanıyor ömrümün uçurumlarında
Seni anlıyorum
O en saklı yerinde ağlayan kahkahalar
Hangi yasak umudun ihanetidir
Birer birer koparmışlar bütün çiçekleri
Ağlıyor musun?
Ağlıyor, ağlıyorsun
Ağlıyor, ağlıyorsun
Artık gülüp geçiyorsun aşklara inanmıyorsun
Şu yoksul duvarların…

Ты плачешь (перевод)

Seni yağmalamışlar, kuytularda
Korkuların nefes nefese
Юрегинден Бичакланан, Севдаларда
Pişman mısın kendine?
Pişman mısın kendine?
Хеп янлыш севдалара чичекленмиш
Коруюп, саврулмушсун
Özlemin çıldırıyor, anılara
Гечелере, Сигмийорсун
Аглыёр, Аглыёрсун
Аглыёр, Аглыёрсун
Артык гюлуп гечиёрсун ашлара инанмийорсун
Аглыёр, Аглыёрсун
Аглыёр, Аглыёрсун
Артык гюлуп гечиёрсун ашлара инанмийорсун
Йоргунсун билиёрум
Ойса бир тек сёзчук йетерди анлатмая
Saçlarım ellerini özlüyor
Чиглар юварланийор омрумюн учурумларында
Сени анлыёрум
O en saklı yerinde aglayan kahkahalar
Ханги Ясак Умудун Иханетидир
Birer birer koparmışlar bütün çiçekleri
Аглыор мусун?
Аглыёр, Аглыёрсун
Аглыёр, Аглыёрсун
Артык гюлуп гечиёрсун ашлара инанмийорсун
Шу йоксул дуварларин…