Перевод текста песни Drive - Fat Joe, Dre, Ty Dolla $ign

Drive (оригинал)

Dolla $ign
Hitmaka!
Late night I put you in drive (Drive)
'Cause I don’t see no lights behind me, lights behind me, yeah
Late night I put you in drive (Drive)
'Cause I don’t see no lights behind me, lights behind me, yeah
Na-na, na-na, na-na
My pretty woman
With Himalayans and bigger chains and boogers in 'em
And we be on yachts that we don’t even post
And she be like «Damn, daddy you do it most»
'Cause we did Italy, then the Philippines
Beat it, Billie Jean, gave her bigger D
Mamí ven aqui, rock and roll like molly, Viagra
And when I hit the road them bodies can add up
She callin' me selfish, I call her the same
just don’t help, butter cake and cream
Backseat of the Rolls, Teddy P love, TKO
Beat the box up, she be like «Si señor»
I’ve been fuckin' on shorty before she got her bags up
You know me, couple cuffs, a nigga masked up
Colombiana, dripped in designer, Dolce Gabbana
But you know it’s really nada, and that’s a burner
Late night I put you in drive (Drive)
'Cause I don’t see no lights behind me, lights behind me, yeah
Late night I put you in drive (Drive)
'Cause I don’t see no lights behind me, lights behind me, yeah
Na-na, na-na, na-na
Yeah, let me kick you up and down
Ride you through the town, you belong to the city, playin' in the background
Old money, new money, makin' it complete
All that’s missin' is a tiger ridin' in my front seat
Paid in full, how I drive it off the lot
This my Thursday car, Friday it’s the cherry drop (Skrr)
Niggas hate a lot, bitches do too
And everyday’s a vacation, sans in Cancun
And all I really want in this life of sin
Is a hunnid mil' times ten and somebody to share it with
You gotta be a rider though, my niggas real protective
We done hit so many bitches, turned a couple into exes, oh
So maybe on the weekend I might scoop you up
Remember when I used to send them Uber trucks
Next time I’m in the club I might just shoot it up
Give you that human touch
Late night I put you in drive (I keep you in the clutch, drive)
'Cause I don’t see no lights behind, lights behind me, yeah
Late night I put you in drive (Drive)
'Cause I don’t see no lights behind, lights behind me, yeah
Na-na, na-na, na-na
I just wanna feel what you feel, baby
I just wanna feel something real, baby
I done had the snack, I want the meal (Meal)
Ooh, I wanna do it for the thrill (For the thrill)
Pardon my language, your body onto some
First class seats, across the border stone
Now that you bringin' some to the table
But don’t worry 'bout nothin', you know it’s paid for (Oh, yeah)
You know I got it like that, keep you comin' right back
Damn it’s like that, yeah, yeah
Put you on your back (On your back)
To relax, then I make your legs go shake
Can I get a witness?
You trippin' on that nigga?
That’s none of my business (None of my business)
Hey, call me your genie, I grant your wishes
Late night I put you in drive (Drive)
'Cause I don’t see no lights behind, lights behind me, yeah
Late night I put you in drive (Drive)
'Cause I don’t see no lights behind, lights behind me, yeah
Na-na, na-na, na-na

Водить (перевод)

доллар $ знак
Хитмака!
Поздно ночью я посадил тебя в драйв (драйв)
Потому что я не вижу огней позади себя, огней позади меня, да
Поздно ночью я посадил тебя в драйв (драйв)
Потому что я не вижу огней позади себя, огней позади меня, да
На-на, на-на, на-на
Моя красивая женщина
С гималайцами и большими цепями и козявками в них
И мы на яхтах, которые даже не публикуем
И она такая: «Черт, папа, ты делаешь это чаще всего»
Потому что мы сделали Италию, потом Филиппины
Побей это, Билли Джин, дай ей больше D
Mami ven aqui, рок-н-ролл, как молли, виагра
И когда я отправлюсь в путь, их тела могут сложиться
Она называет меня эгоистом, я называю ее так же
только не помогай, масляный торт и крем
Заднее сиденье Rolls, Тедди П. Лав, ТКО
Взбейте коробку, она будет как «Si señor»
Я трахался с коротышкой, прежде чем она подняла свои сумки
Ты меня знаешь, пара наручников, ниггер в маске
Колумбиана, закапанная дизайнером Дольче Габбана
Но вы знаете, что это действительно нада, и это горелка
Поздно ночью я посадил тебя в драйв (драйв)
Потому что я не вижу огней позади себя, огней позади меня, да
Поздно ночью я посадил тебя в драйв (драйв)
Потому что я не вижу огней позади себя, огней позади меня, да
На-на, на-на, на-на
Да, позволь мне пинать тебя вверх и вниз
Прокатись по городу, ты принадлежишь городу, играешь на заднем плане
Старые деньги, новые деньги, завершите это
Все, чего мне не хватает, так это тигра, едущего на моем переднем сиденье.
Оплачено полностью, как я увожу его с лота
Это моя машина в четверг, в пятницу это вишневая капля (Скрр)
Ниггеры много ненавидят, суки тоже
И каждый день - отпуск, без Канкуна
И все, что я действительно хочу в этой жизни греха
Это сто миллионов раз десять, и кто-то, с кем можно поделиться
Ты должен быть гонщиком, мои ниггеры действительно защищают
Мы ударили так много сук, превратили пару в бывших, о
Так что, может быть, на выходных я смогу забрать тебя
Помните, когда я отправлял им грузовики Uber
В следующий раз, когда я буду в клубе, я могу просто застрелиться
Дай тебе это человеческое прикосновение
Поздней ночью я завожу тебя (я держу тебя в сцеплении, гони)
Потому что я не вижу огней позади, огней позади меня, да
Поздно ночью я посадил тебя в драйв (драйв)
Потому что я не вижу огней позади, огней позади меня, да
На-на, на-на, на-на
Я просто хочу почувствовать то, что чувствуешь ты, детка.
Я просто хочу почувствовать что-то настоящее, детка
Я перекусил, хочу поесть (поесть)
О, я хочу сделать это ради острых ощущений (ради острых ощущений)
Простите мой язык, ваше тело на некоторых
Места первого класса, через пограничный камень
Теперь, когда вы приносите кое-что к столу
Но не волнуйся ни о чем, ты знаешь, что за это платят (о, да)
Ты знаешь, у меня это так, продолжай возвращаться
Черт, это так, да, да
Положите вас на спину (на спину)
Чтобы расслабиться, я заставляю твои ноги трястись
Могу ли я получить свидетеля?
Ты спотыкаешься об этого нигера?
Это не мое дело (не мое дело)
Эй, назови меня своим джинном, я исполняю твои желания
Поздно ночью я посадил тебя в драйв (драйв)
Потому что я не вижу огней позади, огней позади меня, да
Поздно ночью я посадил тебя в драйв (драйв)
Потому что я не вижу огней позади, огней позади меня, да
На-на, на-на, на-на