Перевод текста песни Wake Me When It's Over - Faouzia

Wake Me When It's Over (оригинал)

Maybe I’ve been in my head too much
Wish that I could shut it off
Lately I’ve been feeling out of touch
I’m feeling just as lost
Ooo
The monsters underneath my bed
Ooo
Don’t even know the half of it
I leave my nightlight on when I’m laying in the dark
And I’m hanging there, I’m used to you, you used to be my star
Won’t let my teardrops fall, while the world’s falling apart
I keep dancing by myself, with the nightlight on
Wake me when it’s over
Now that I’m living without you
So much I’m missing about you
Wake me when it’s over
Now that I’m living without you
So much I’m missing about you
I know that I’m acting so stupid
My heart is bigger than my head
Not a lot of ways of getting through this
I’m overthinking what you said
Ooo
The monsters underneath my bed
Ooo
Don’t even know the half of it
I leave my nightlight on when I’m laying in the dark
And I’m hanging there, I’m used to you, you used to be my star
Won’t let my teardrops fall, while the world’s falling apart
I keep dancing by myself, with the nightlight on
Wake me when it’s over
Now that I’m living without you
So much I’m missing about you
Wake me when it’s over
Now that I’m living without you
So much I’m missing about you
Ooo
The monsters underneath my bed

Разбуди Меня Когда Все Закончится (перевод)

Может быть, я слишком много думал
Хотел бы я отключить его
В последнее время я чувствую себя оторванным
Я чувствую себя таким же потерянным
ООО
Монстры под моей кроватью
ООО
Не знаю даже половины этого
Я оставляю свой ночник включенным, когда лежу в темноте
И я вишу там, я привык к тебе, ты был моей звездой
Не позволю слезам пролиться, пока мир рушится
Я продолжаю танцевать один, с включенным ночником
Разбуди меня, когда все закончится
Теперь, когда я живу без тебя
Я так скучаю по тебе
Разбуди меня, когда все закончится
Теперь, когда я живу без тебя
Я так скучаю по тебе
Я знаю, что веду себя так глупо
Мое сердце больше, чем моя голова
Не так много способов пройти через это
Я слишком много думаю о том, что ты сказал
ООО
Монстры под моей кроватью
ООО
Не знаю даже половины этого
Я оставляю свой ночник включенным, когда лежу в темноте
И я вишу там, я привык к тебе, ты был моей звездой
Не позволю слезам пролиться, пока мир рушится
Я продолжаю танцевать один, с включенным ночником
Разбуди меня, когда все закончится
Теперь, когда я живу без тебя
Я так скучаю по тебе
Разбуди меня, когда все закончится
Теперь, когда я живу без тебя
Я так скучаю по тебе
ООО
Монстры под моей кроватью