Перевод текста песни Exothermic - Faouzia

Exothermic (оригинал)

Dancing around in the rain again
Cause you said that I was my only friend
Playing with the flowers that I picked myself
Because I know they won’t come from anybody else
Wrap myself up to warm my hands
From the biting ice that you made them stand
Traced my footsteps in the water
Cause you said when you left I’d be lost forever
And ever
Whatever
I’m still moving cities
And I’m still causin' storms
I don’t know if you know this
But when I shoot I score
Took this pain inside of me
Turned it into gold
I made this exothermic
Now watch my heart explode
Dancing around in the dark again
But I’m happier now than I ever was then
Feel my heart as it dissipates
Making room for another in these better days
Days, days
I’m still moving cities
And I’m still causin' storms
I don’t know if you know this
But when I shoot I score
Took this pain inside of me
Turned it into gold
I made this exothermic
Now watch my heart explode
Now I’m exo oh oh
Now I’m exothermic
Watch me exo oh oh oh
Watch me exo burn this
I deserve this
Oh oh oh
Now I’m exothermic
Oh watch me exo oh oh oh
Watch me exo burn this
I deserve it
Oh oh
I deserve this
I deserve it all
I deserve this
Woah oh oh
I’m still moving cities
And I’m still causin' storms
I don’t know if you know this
I don’t know if you noticed
When I shoot I score
Turned it into gold
I made this exothermic
Now watch my heart explode
Now I’m exothermic
Oh watch me exo oh oh oh
Watch me exo burn this
I deserve it
Oh I’m exothermic
Oh watch me exo oh oh oh
Watch me exo burn this
I deserve it all

Экзотермический (перевод)

Снова танцуем под дождем
Потому что ты сказал, что я был моим единственным другом
Играю с цветами, которые я сорвал сам
Потому что я знаю, что они не исходят ни от кого другого
Завернись, чтобы согреть руки
От кусающегося льда, который вы заставили их стоять
Проследил мои шаги в воде
Потому что ты сказал, когда уйдешь, что я потеряюсь навсегда
И когда-либо
Что бы ни
Я все еще перемещаю города
И я все еще вызываю бури
Я не знаю, знаете ли вы это
Но когда я стреляю, я забиваю
Взял эту боль внутри себя
Превратил его в золото
Я сделал это экзотермическим
Теперь смотри, как мое сердце взрывается
Снова танцую в темноте
Но сейчас я счастливее, чем когда-либо тогда
Почувствуй мое сердце, когда оно рассеивается
Освободить место для другого в эти лучшие дни
Дни, дни
Я все еще перемещаю города
И я все еще вызываю бури
Я не знаю, знаете ли вы это
Но когда я стреляю, я забиваю
Взял эту боль внутри себя
Превратил его в золото
Я сделал это экзотермическим
Теперь смотри, как мое сердце взрывается
Теперь я экзо, о, о,
Теперь я экзотермический
Смотри на меня, экзо, о, о, о,
Смотри, как я экзо сжигаю это
Я заслуживаю этого
Ох ох ох
Теперь я экзотермический
О, смотри на меня, экзо, о, о, о,
Смотри, как я экзо сжигаю это
Я заслужил это
Ой ой
Я заслуживаю этого
Я заслужил все это
Я заслуживаю этого
Вау, о, о
Я все еще перемещаю города
И я все еще вызываю бури
Я не знаю, знаете ли вы это
Я не знаю, заметили ли вы
Когда я стреляю, я забиваю
Превратил его в золото
Я сделал это экзотермическим
Теперь смотри, как мое сердце взрывается
Теперь я экзотермический
О, смотри на меня, экзо, о, о, о,
Смотри, как я экзо сжигаю это
Я заслужил это
О, я экзотермический
О, смотри на меня, экзо, о, о, о,
Смотри, как я экзо сжигаю это
Я заслужил все это