Перевод текста песни Dance in the Desert - Fallstar

Dance in the Desert (оригинал)

I strike back and rage into the dying of the light.
Without an afterlife,
I found heaven on the inside.
We’re at war with the cycles.
We’re at war with fear inside of us.
I’m heading to the place where I see lights in the sky.
Silence.
I stand in wonder.
I found freedom in your hands.
Stare and Wonder.
As the universe aligns before me.
Every good I know is connected to the spark inside of us.
We gotta get it back.
Every good I know is connected to the spark inside of us.
We gotta get it back.
Feel it in my bones.
I’ve got fire shut up in mine.
Feel it in my bones.
I’ve got fire shut up in bones.
I strike back and rage into the dying of the light.
Without an afterlife,
I found heaven on the inside.
We’re at war with the cycles.
We’re at war with fear inside of us.
We walk across the ocean of fire to dance with the animals.
When you’ve heard your name a thousand times,
Stare and Wonder.
As the universe aligns before me.
Feel it in my bones.
I’ve got fire shut up in mine.
Feel it in my bones.
I’ve got fire shut up in bones.
Every good I know is connected to the spark inside of us.
We gotta get it back.
Every good I know is connected to the spark inside of us.
We gotta get it back.
When you’ve heard your name a thousand times,
they say that you wake up.
If I set ten thousand mirrors a little light should be enough.
When you’ve heard your name a thousand times,
they say that you wake up.
If I set ten thousand mirrors a little light should be enough.
Stare and Wonder.
As the universe aligns before me.
Stare and Wonder.
As the universe aligns before me.

Танец в пустыне (перевод)

Я наношу ответный удар и гневаюсь на угасание света.
Без загробной жизни,
Я нашел рай внутри.
Мы воюем с циклами.
Мы воюем со страхом внутри нас.
Я направляюсь туда, где вижу огни в небе.
Тишина.
Я стою в изумлении.
Я нашел свободу в твоих руках.
Смотри и удивляйся.
Пока вселенная выстраивается передо мной.
Все хорошее, что я знаю, связано с искрой внутри нас.
Мы должны вернуть его.
Все хорошее, что я знаю, связано с искрой внутри нас.
Мы должны вернуть его.
Почувствуй это своими костями.
В моей горит огонь.
Почувствуй это своими костями.
У меня в костях заперт огонь.
Я наношу ответный удар и гневаюсь на угасание света.
Без загробной жизни,
Я нашел рай внутри.
Мы воюем с циклами.
Мы воюем со страхом внутри нас.
Мы идем через океан огня, чтобы танцевать с животными.
Когда ты услышишь свое имя тысячу раз,
Смотри и удивляйся.
Пока вселенная выстраивается передо мной.
Почувствуй это своими костями.
В моей горит огонь.
Почувствуй это своими костями.
У меня в костях заперт огонь.
Все хорошее, что я знаю, связано с искрой внутри нас.
Мы должны вернуть его.
Все хорошее, что я знаю, связано с искрой внутри нас.
Мы должны вернуть его.
Когда ты услышишь свое имя тысячу раз,
говорят, что ты просыпаешься.
Если я поставлю десять тысяч зеркал, то света должно хватить.
Когда ты услышишь свое имя тысячу раз,
говорят, что ты просыпаешься.
Если я поставлю десять тысяч зеркал, то света должно хватить.
Смотри и удивляйся.
Пока вселенная выстраивается передо мной.
Смотри и удивляйся.
Пока вселенная выстраивается передо мной.