Перевод текста песни The Valley - Fallstar

The Valley - Fallstar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Valley , исполнителя -Fallstar
Песня из альбома: Backdraft
В жанре:Пост-хардкор
Дата выпуска:15.04.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Facedown

Выберите на какой язык перевести:

The Valley (оригинал)Долина (перевод)
Until my hollow bones are filled Пока мои полые кости не будут заполнены
I toss and turn at the mercy of the wind Я ворочаюсь во власти ветра
Can you heal my soul? Ты можешь исцелить мою душу?
Can you fix my bones? Ты можешь починить мои кости?
I feel my outsides waste away Я чувствую, что мои внешние проявления угасают
Can that spark inside be fanned into flame? Может ли эта искра внутри превратиться в пламя?
Can you heal my soul? Ты можешь исцелить мою душу?
Can you find me air? Ты можешь найти мне воздух?
This is what, what it must mean to feel alive Вот что, что значит чувствовать себя живым
The light has reached my eyes in the valley Свет достиг моих глаз в долине
Here it burns, but I don’t burn away Здесь горит, но я не сгораю
My God if you have found me, let me see your face Боже мой, если ты нашел меня, позволь мне увидеть твое лицо
It’s not safe, but it’s so good Это небезопасно, но так хорошо
Hey oh, turn me inside out 'cause I’m just a shell of a man Эй, о, выверни меня наизнанку, потому что я просто оболочка человека
And maybe I still wonder И, может быть, я все еще задаюсь вопросом
And maybe I still wonder how И, может быть, я все еще задаюсь вопросом, как
I got this shadow that keeps pulling on me every single step that I take У меня есть эта тень, которая тянет меня каждый шаг, который я делаю
It makes me prone to wander Это заставляет меня блуждать
So you can pull him underground Так что вы можете вытащить его под землю
Where you lay, where you entered the gates for my sake Где ты лежал, где ты вошел в ворота ради меня
How ugly was your face in that moment? Насколько уродливым было твое лицо в тот момент?
But how beautiful you are to me always Но как прекрасна ты для меня всегда
You won’t relent until you have it all Вы не уступите, пока не получите все
This is love that knows no ends Это любовь, которая не знает конца
You have given your life to me and my friends Ты отдал свою жизнь мне и моим друзьям
You won’t hear his voice in the streets Вы не услышите его голос на улицах
A bruised reed he will not break Надломленной трости он не сломит
It’s not safe, but it’s so good Это небезопасно, но так хорошо
It’s not safe, but it’s so good Это небезопасно, но так хорошо
It’s not safe, but it’s all good Это не безопасно, но все хорошо
Hey oh, turn me inside out 'cause I’m just a shell of a man Эй, о, выверни меня наизнанку, потому что я просто оболочка человека
And maybe I still wonder И, может быть, я все еще задаюсь вопросом
And maybe I still wonder how И, может быть, я все еще задаюсь вопросом, как
I got this shadow that keeps pulling on me every single step that I take У меня есть эта тень, которая тянет меня каждый шаг, который я делаю
It makes me prone to wander Это заставляет меня блуждать
So you can pull him underground Так что вы можете вытащить его под землю
With each passing wind the leaves twist and turn С каждым попутным ветром листья крутятся и кружатся
Like forgotten souls in an unmarked world Как забытые души в безымянном мире
Once was I lost, once was I found Однажды я потерялся, однажды меня нашли
Until the days mark my end I will love you Пока дни не отметят мой конец, я буду любить тебя
Until the King reveals his glorious thread Пока король не раскроет свою славную нить
To a people lost in the wind, twisting and turning again Народу, потерянному на ветру, снова и снова крутящемуся
Hey oh, turn me inside out 'cause I’m just a shell of a man Эй, о, выверни меня наизнанку, потому что я просто оболочка человека
And maybe I still wonder И, может быть, я все еще задаюсь вопросом
And maybe I still wonder how И, может быть, я все еще задаюсь вопросом, как
I got this shadow that keeps pulling on me every single step that I take У меня есть эта тень, которая тянет меня каждый шаг, который я делаю
It makes me prone to wander Это заставляет меня блуждать
So you can pull him underground Так что вы можете вытащить его под землю
Hey oh, turn me inside out 'cause I’m just a shell of a man Эй, о, выверни меня наизнанку, потому что я просто оболочка человека
And maybe I still wonder И, может быть, я все еще задаюсь вопросом
And maybe I still wonder how И, может быть, я все еще задаюсь вопросом, как
I got this shadow that keeps pulling on me every single step that I take У меня есть эта тень, которая тянет меня каждый шаг, который я делаю
It makes me prone to wander Это заставляет меня блуждать
So you can pull him undergroundТак что вы можете вытащить его под землю
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: