Перевод текста песни Take Me as I Am - Faith Hill

Take Me as I Am (оригинал)

Baby don’t turn out the light
I wanna see you look at me
Whisper only truth tonight
Not just promises and empty fantasies
I don’t need a bed of roses
'Cause roses wither away
All I really need is honesty
From someone with a strong heart (strong heart), a gentle hand
Who’ll take me as I am
Baby I need for you to know
Just exactly how I feel
Fiery passions come and go
I’d trade a million pretty words for one touch that is real
I don’t need a bed of roses
'Cause roses wither away
All I really need is honesty
From someone with a strong heart (strong heart), a gentle hand
Who’ll take me as I am
I don’t need a bed of roses
'Cause roses wither away
All I really need is honesty
From someone with a strong heart (strong heart), a gentle hand
Who’ll take me as I am
From someone with a strong heart (strong heart), a gentle hand
Who’ll take me as I am

Прими Меня таким, какой Я Есть. (перевод)

Детка, не выключай свет
Я хочу видеть, как ты смотришь на меня
Шепни только правду сегодня вечером
Не только обещания и пустые фантазии
Мне не нужна кровать из роз
Потому что розы увядают
Все, что мне действительно нужно, это честность
От кого-то с сильным сердцем (сильным сердцем) нежная рука
Кто возьмет меня таким, какой я есть
Детка, мне нужно, чтобы ты знала
Именно так, как я чувствую
Огненные страсти приходят и уходят
Я бы обменял миллион красивых слов на одно реальное прикосновение
Мне не нужна кровать из роз
Потому что розы увядают
Все, что мне действительно нужно, это честность
От кого-то с сильным сердцем (сильным сердцем) нежная рука
Кто возьмет меня таким, какой я есть
Мне не нужна кровать из роз
Потому что розы увядают
Все, что мне действительно нужно, это честность
От кого-то с сильным сердцем (сильным сердцем) нежная рука
Кто возьмет меня таким, какой я есть
От кого-то с сильным сердцем (сильным сердцем) нежная рука
Кто возьмет меня таким, какой я есть