Перевод текста песни If This Is the End - Faith Hill

If This Is the End (оригинал)

Our love is the moon
Our love is the kingdom come
Our love is a flame
Our love is a will be done
Our love is a jewel, a diamond and rough
But you don’t want it You don’t wanna take
If this is the end
I don’t wanna know
This time
If this is the end
I don’t wanna go home
This time
If this is the end
Our love is true
Our love is the rising sun
Our love is in bloom
Our love has just begun yeah
Our love is proof of what was yet to come
But you don’t want it You don’t wanna take
It was so easy
We were so young
It’s only natural to come undone
At the end of this evening before the rise of the sun
You’re coming with me You’re coming with me yeah
I don’t wanna know
I just want you back my side
If this is the end
I don’t wanna know
I just want you back
Lord I want you back my side
Oh yeah yeah yeah…
I don’t wanna know
I just want you back

Если Это Конец (перевод)

Наша любовь – луна
Наша любовь - это Царство
Наша любовь - это пламя
Наша любовь будет сделана
Наша любовь - драгоценный камень, алмаз и грубая
Но ты этого не хочешь Ты не хочешь брать
Если это конец
я не хочу знать
Этот раз
Если это конец
я не хочу идти домой
Этот раз
Если это конец
Наша любовь верна
Наша любовь – это восходящее солнце
Наша любовь в цвету
Наша любовь только началась, да
Наша любовь - доказательство того, что еще впереди
Но ты этого не хочешь Ты не хочешь брать
Это было так просто
Мы были так молоды
Это естественно
В конце этого вечера перед восходом солнца
Ты пойдешь со мной Ты пойдешь со мной да
я не хочу знать
Я просто хочу, чтобы ты вернулся на мою сторону
Если это конец
я не хочу знать
Я просто хочу, чтобы ты вернулся
Господи, я хочу, чтобы ты вернулся на мою сторону
О да да да…
я не хочу знать
Я просто хочу, чтобы ты вернулся