| She’s up before the sun, on the run
| Она встала перед солнцем, в бегах
|
| Another dollar, another day, another cup of coffee
| Еще один доллар, еще один день, еще одна чашка кофе
|
| Thank you Lord for giving me one more
| Спасибо, Господь, за то, что дал мне еще один
|
| She still leans on her dreams but it seems
| Она все еще опирается на свои мечты, но кажется
|
| Sometimes she’s the only one who still believes
| Иногда она единственная, кто все еще верит
|
| That life is hard, so she takes it on with an American heart.
| Эта жизнь тяжела, поэтому она принимает ее с американским сердцем.
|
| And it beats like a drum down in New Orleans.
| И он бьет как барабан в Новом Орлеане.
|
| Sings like a Motown melody
| Поет как мелодия Motown
|
| It dreams like California
| Он снится, как Калифорния
|
| Bigger than the Texas sky
| Больше, чем небо Техаса
|
| It bleeds, it scars
| Это кровоточит, это шрамы
|
| But it shines when times get hard
| Но он сияет, когда времена становятся тяжелыми
|
| And you can’t break an American heart
| И вы не можете разбить американское сердце
|
| From the small town Friday night lights
| Из маленького городка пятничные ночные огни
|
| To the Broadway neon burning up bright
| К бродвейскому неону, ярко горящему
|
| We’re all the same and it’s in our veins
| Мы все одинаковые, и это в наших венах
|
| A spirit that you can’t keep down
| Дух, который невозможно сдержать
|
| A fire inside that’ll never burn out
| Огонь внутри, который никогда не сгорит
|
| If you are the owner of an American Heart
| Если вы являетесь владельцем American Heart
|
| 'Cause it beats like a drum down in New Orleans
| Потому что он бьет как барабан в Новом Орлеане
|
| Sings like a Motown melody
| Поет как мелодия Motown
|
| It dreams like California
| Он снится, как Калифорния
|
| Bigger than the Texas sky
| Больше, чем небо Техаса
|
| It bleeds, it scars
| Это кровоточит, это шрамы
|
| But it shines when times get hard
| Но он сияет, когда времена становятся тяжелыми
|
| And you can’t break an American heart
| И вы не можете разбить американское сердце
|
| And it beats like a drum down in New Orleans
| И он бьет как барабан в Новом Орлеане
|
| Sings like a Motown melody
| Поет как мелодия Motown
|
| It beats like a drum down in New Orleans
| Он бьет как барабан в Новом Орлеане
|
| Sings like a Motown melody
| Поет как мелодия Motown
|
| It dreams like California
| Он снится, как Калифорния
|
| Bigger than the Texas sky
| Больше, чем небо Техаса
|
| It bleeds, it scars
| Это кровоточит, это шрамы
|
| But it shines when times get hard
| Но он сияет, когда времена становятся тяжелыми
|
| And you can’t break
| И ты не можешь сломаться
|
| You can’t break an American heart
| Вы не можете разбить американское сердце
|
| An American heart
| Американское сердце
|
| An American heart
| Американское сердце
|
| God Bless America
| Боже, храни америку
|
| Land of the free
| Земля свободных
|
| God Bless America | Боже, храни америку |