Перевод текста песни A Hard Day's Night - F4

A Hard Day's Night - F4
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Hard Day's Night, исполнителя - F4. Песня из альбома Discobeatles, в жанре Хаус
Дата выпуска: 26.07.2009
Лейбл звукозаписи: Benvenuto
Язык песни: Английский

A Hard Day's Night

(оригинал)
It’s been a hard day’s night, and I been working like a dog
It’s been a hard day’s night, I should be sleeping like a log
But when I get home to you I find the things that you do Will make me feel alright
You know I work all day to get you money to buy you things
And it’s worth it just to hear you say you’re going to give me everything
So why on earth should I moan, 'cause when I get you alone
You know I feel OK
When I’m home everything seems to be right
When I’m home feeling you holding me tight, tight
It’s been a hard day’s night, and I been working like a dog
It’s been a hard day’s night, I should be sleeping like a log
But when I get home to you I find the things that you do Will make me feel alright, ow So why on earth should I moan, 'cause when I get you alone
You know I feel OK
When I’m home everything seems to be right
When I’m home feeling you holding me tight, tight
It’s been a hard day’s night, and I been working like a dog
It’s been a hard day’s night, I should be sleeping like a log
But when I get home to you I find the things that you do Will make me feel alright
You know I feel alright
You know I feel alright

Тяжелый день и Ночь

(перевод)
Это был тяжелый день, ночь, и я работал как собака
Это была ночь тяжелого дня, я должен спать как убитый
Но когда я вернусь домой к тебе, я обнаружу, что то, что ты делаешь, заставит меня чувствовать себя хорошо
Вы знаете, я работаю весь день, чтобы получить деньги, чтобы купить вам вещи
И это того стоит, просто услышать, как ты говоришь, что собираешься дать мне все
Так с какой стати я должен стонать, потому что, когда я оставлю тебя наедине
Вы знаете, я чувствую себя хорошо
Когда я дома, все кажется правильным
Когда я дома, чувствую, что ты держишь меня крепко, крепко
Это был тяжелый день, ночь, и я работал как собака
Это была ночь тяжелого дня, я должен спать как убитый
Но когда я вернусь домой к тебе, я узнаю, что то, что ты делаешь, заставит меня чувствовать себя хорошо, оу, так с чего бы мне стонать, потому что, когда я останусь с тобой наедине
Вы знаете, я чувствую себя хорошо
Когда я дома, все кажется правильным
Когда я дома, чувствую, что ты держишь меня крепко, крепко
Это был тяжелый день, ночь, и я работал как собака
Это была ночь тяжелого дня, я должен спать как убитый
Но когда я вернусь домой к тебе, я обнаружу, что то, что ты делаешь, заставит меня чувствовать себя хорошо
Ты знаешь, я чувствую себя хорошо
Ты знаешь, я чувствую себя хорошо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
ALL NIGHT ft. MT 2021
Sul fondo del mare 2015
L'amore visto da lontano 2015
Stanco 2015
Quello che resta della notte 2015
Quante vite hai 2015
Sto volando per te 2015
Fiore 2015
La prima volta 2015
Fammi un sorriso 2015
Piove sulle mie parole 2015
Donna Samurai 2015

Тексты песен исполнителя: F4