Перевод текста песни Delice Zeytin - Ezginin Günlüğü

Delice Zeytin (оригинал)

Elbet sen de güzel olacaksın küçüğüm
Aşk güzel ediyor her şeyi
Kaşların, gözlerin ne güzel, bakışın ne güzel
Dert savurur, rüzgar toplar çiçeğini
Bak bu ışık senin ışığın
Dallarına ay doğmuş, delice, delice zeytin
Bu bahar yine gelin olacak
Omuzunda yeşil bir duvak, delice, delice zeytin
Söz — Müzik: Hüsnü Arkan

Безумно Оливковое (перевод)

Конечно, ты тоже будешь красивой, малышка.
Любовь делает все красивым
Твои брови, как прекрасны твои глаза, как прекрасен твой взгляд
Беда рассеивается, ветер срывает цветок
Смотрите, этот свет - ваш свет
Луна взошла на его ветвях, безумно, безумно оливково
Эта весна снова будет невестой
Зеленая фата на ее плече, безумно, безумно-оливковая
Слова — Музыка: Хюсню Аркан