Перевод текста песни Aşk İki Kişiliktir - Ezginin Günlüğü

Aşk İki Kişiliktir (оригинал)

Değişir yönü rüzgarın
Solar ansızın yapraklar
Şaşırır yolunu denizde gemi
Boşuna bir liman arar
Bir anı bile kalmamıştır
Geceler boyu sevişmelerden
Binlerce yıl uzaklardadır
Binlerce kez dokunduğun ten
Gülüşü bir yabancının
Çalmıştır senden sevdiğini
Severken hiçbir böcek
Hiçbir kuş yalnız değildir
Ölümdür yaşanan tek başına
Aşk iki kişiliktir
Avutamaz olur artık
Seni, bildiğin şarkılar
Boşanır keder zincirlerinden
Sular tersin tersin akar
Gülüşü bir yabancının
Çalmıştır senden sevdiğini
Severken hiçbir böcek
Hiçbir kuş yalnız değildir
Ölümdür yaşanan tek başına
Aşk iki kişiliktir.

Любовь-Это Две Личности (перевод)

Изменяет направление ветра
Солар внезапно уходит
Корабль в море гадает своим путем
Напрасно ищет порт
Не осталось ни мгновения
От занятий любовью всю ночь
Тысячи лет
Кожа, к которой ты прикасался тысячу раз
Улыбка незнакомца
Он украл у тебя любовь
Нет насекомых, когда ты любишь
Ни одна птица не одинока
Смерть живет одна
любовь для двоих
Это больше не может быть утешено
Песни, которые вы знаете
Вырывается из цепей горя
Вода течет в обратном направлении
Улыбка незнакомца
Он украл у тебя любовь
Нет насекомых, когда ты любишь
Ни одна птица не одинока
Смерть живет одна
Любовь для двоих.