Перевод текста песни Remember the Day - Exit Ten

Remember the Day (оригинал)

We"ve lost the love that we shared
We can"t speak we just stare
I"m afraid to look you in the eyes
So have we claimed the last life tonight?
We loved we lost we died you and I All around us an emptiness fills this room
I"ll remember the day something changed within you
Soon we"ll chant
Our love ends
We"ve lost the love that we shared
We can"t speak we just stare
And I"m afraid how much you changed tonight
We"ve lost the love that we shared
We can"t speak we just stare
I"m afraid to look you in the eyes
Don"t look at me if it has to be this way
Soon we"ll change and the bitterness fades away
We"ll be wondering just what the hell happened here
I"ll be happy but just now I"m gripped with fear
Soon we"ll chant
Our love ends
Soon we"ll chant
Our love ends
We"ve lost the love that we shared
We can"t speak we just stare
And I"m afraid how much you changed tonight
We"ve lost the love that we shared
We can"t speak we just stare
I"m afraid to look you in the eyes
I"m breathing but not alive
We"ve lost the love that we shared
We can"t speak we just stare
And I"m afraid how much you change
11fc
d tonight
We"ve lost the love that we shared
We can"t speak we just stare
I"m afraid to look you in the eyes
I"m breathing
But I"m not alive
It"s just a matter of time
It"s just a matter of time

Вспомни тот день (перевод)

Мы потеряли любовь, которую мы разделили
Мы не можем говорить, мы просто смотрим
Я боюсь смотреть тебе в глаза
Итак, сегодня вечером мы забрали последнюю жизнь?
Мы любили мы потеряли мы умерли ты и я Вокруг нас пустота заполняет эту комнату
Я буду помнить тот день, когда что-то изменилось внутри тебя
Скоро мы будем петь
Наша любовь заканчивается
Мы потеряли любовь, которую мы разделили
Мы не можем говорить, мы просто смотрим
И я боюсь, как сильно ты изменился сегодня вечером
Мы потеряли любовь, которую мы разделили
Мы не можем говорить, мы просто смотрим
Я боюсь смотреть тебе в глаза
Не смотри на меня, если так должно быть
Скоро мы изменимся, и горечь исчезнет
Нам будет интересно, что, черт возьми, здесь произошло
Я буду счастлив, но сейчас я охвачен страхом
Скоро мы будем петь
Наша любовь заканчивается
Скоро мы будем петь
Наша любовь заканчивается
Мы потеряли любовь, которую мы разделили
Мы не можем говорить, мы просто смотрим
И я боюсь, как сильно ты изменился сегодня вечером
Мы потеряли любовь, которую мы разделили
Мы не можем говорить, мы просто смотрим
Я боюсь смотреть тебе в глаза
Я дышу, но не жив
Мы потеряли любовь, которую мы разделили
Мы не можем говорить, мы просто смотрим
И я боюсь, как сильно ты меняешься
11fc
д сегодня вечером
Мы потеряли любовь, которую мы разделили
Мы не можем говорить, мы просто смотрим
Я боюсь смотреть тебе в глаза
Я дышу
Но я не жив
Это всего лишь вопрос времени
Это всего лишь вопрос времени