Перевод текста песни Out of Sight - Exit Ten

Out of Sight (оригинал)

Two white lines a strong cocktail
Semi-sober thoughts now I can’t tell
What happened to the dreams I had
What ever will I do when things turn bad
I’ve lost my sense of self
Lost my eye for detail
Eyes fixed on what you’re doing
His voice vanished in to the dark
Lately I’ve not been myself
It’s one of the many things that I do well
And if you were to follow my lead
Then our dance would soon end in defeat
Eyes fixed on what you’re doing
His voice vanished in to the dark
We’ve given little thought to them
How they’ve been living
They spent so much time
And left so much behind
Look to the climactic ends can’t find my way down
I need some violence to make me fell alive
When I know it’s safe love me love me And then I’m drifting out I’m lost and out of sight
I don’t think sympathy
Averts tragedy
We’ve given little thought to them
How they’ve been living
They spent so much time
And left so much behind
We’ve been sacrificed
We’ll be well tonight
But we wont belong
We’ll be fighting force
We’ve been sacrificed
We’ll be well tonight
And we won’t belong
We’ll be fighting force
We’re sacrificed
And we’ll be well tonight
And we wont belong
We’ll be fighting force unknown

С глаз Долой (перевод)

Две белые линии - крепкий коктейль
Полутрезвые мысли сейчас я не могу сказать
Что случилось со снами, которые у меня были
Что я буду делать, когда все станет плохо
Я потерял чувство собственного достоинства
Потерял внимание к деталям
Взгляд сосредоточен на том, что вы делаете
Его голос исчез в темноте
В последнее время я не в себе
Это одна из многих вещей, которые я делаю хорошо
И если бы вы последовали моему примеру
Тогда наш танец скоро закончится поражением
Взгляд сосредоточен на том, что вы делаете
Его голос исчез в темноте
Мы мало думали о них
Как они жили
Они провели так много времени
И оставил так много позади
Посмотрите на кульминационные концы, не могу найти путь вниз
Мне нужно немного насилия, чтобы я остался жив
Когда я знаю, что это безопасно, люби меня, люби меня, И тогда я ухожу, я потерян и вне поля зрения
Я не думаю, что сочувствие
Предотвращает трагедию
Мы мало думали о них
Как они жили
Они провели так много времени
И оставил так много позади
Мы были принесены в жертву
Мы будем в порядке сегодня вечером
Но мы не будем принадлежать
Мы будем боевой силой
Мы были принесены в жертву
Мы будем в порядке сегодня вечером
И мы не будем принадлежать
Мы будем боевой силой
Мы принесены в жертву
И мы будем хорошо сегодня вечером
И мы не будем принадлежать
Мы будем неизвестной боевой силой