Перевод текста песни Lion - Exit Ten

Lion (оригинал)

Breathe slow
Don’t move back at all
You’re on course
Find all your elegant lines
And breathe them into song
Amused at the sight of our feeble tries
How did we expect it to turn out nice?
You will see the lion in me
You will see the lion in me
You will see the lion in me
You will see the lion in me
Amused at the sight of our feeble tries
How did we expect it to turn out nice?
How do we ever succeed with meandering?
The road extends awfully far behind our heals
You will see the lion in me
You will see the lion in me
You will see the lion in me
You will see the lion in me
We tried so hard to impress
Everyone that we met
Giving up a piece of ourselves
We never thought to look back
The days are blazing past
Bring on your mountain and we will climb it
Bring on your challenge and we will fight it
We’ll talk about these day
When we grow old
We’re learning much at pace
Flying in the face of unknown
You will see the lion in me
You will see the lion in me
You will see the lion in me
You will see the lion in me
Lion, lion, lion

Лев (перевод)

Дышите медленно
Ни в коем случае не возвращайтесь
Вы на курсе
Найдите все свои элегантные линии
И вдохнуть их в песню
Забавно при виде наших слабых попыток
Как мы ожидали, что все получится хорошо?
Ты увидишь во мне льва
Ты увидишь во мне льва
Ты увидишь во мне льва
Ты увидишь во мне льва
Забавно при виде наших слабых попыток
Как мы ожидали, что все получится хорошо?
Как мы когда-нибудь преуспеем в меандрировании?
Дорога простирается ужасно далеко за нашими исцелениями
Ты увидишь во мне льва
Ты увидишь во мне льва
Ты увидишь во мне льва
Ты увидишь во мне льва
Мы так старались произвести впечатление
Все, кого мы встретили
Отказ от части себя
Мы никогда не думали оглядываться назад
Дни сверкают в прошлом
Принесите свою гору, и мы поднимемся на нее
Бросайте вызов, и мы с ним справимся
Мы поговорим об этом дне
Когда мы стареем
Мы многому учимся в темпе
Полет перед лицом неизвестного
Ты увидишь во мне льва
Ты увидишь во мне льва
Ты увидишь во мне льва
Ты увидишь во мне льва
Лев, лев, лев