Перевод текста песни Fully Alive - Exilia

Fully Alive (оригинал)

Father, I fall but I rise
Mother, I’m poor but I’m wise
When I thought I was
Going to die once more
While bleeding
Father, I found my reason to fly
I’m fully alive, alive
I’m fully alive, alive
I’m fully alive, alive
I’m fully alive, alive
Life’s in me
Mother, I fight and I’m proud
Father, I stand out from the crowd
When it was so cold
And there was nothing more
While changing
Mother, I found my reason to soar
I’m fully alive, alive
I’m fully alive, alive
I’m fully alive, alive
I’m fully alive, alive
Rising, I find the light
Rising, my real light
Rising, I find the light
Shaping my life
I’m fully alive, alive
I’m fully alive, alive
I’m fully alive, alive
I’m fully alive, alive
Rising, I find the light
My real light
Rising, I find the light
My real light
Fully alive
Fully alive
I’m fully alive

Полностью Живой (перевод)

Отец, я падаю, но поднимаюсь
Мама, я беден, но я мудр
Когда я думал, что я
Собираюсь умереть еще раз
Во время кровотечения
Отец, я нашел причину летать
Я полностью жив, жив
Я полностью жив, жив
Я полностью жив, жив
Я полностью жив, жив
Жизнь во мне
Мама, я борюсь и горжусь
Отец, я выделяюсь из толпы
Когда было так холодно
И больше ничего не было
При изменении
Мама, я нашел причину взлететь
Я полностью жив, жив
Я полностью жив, жив
Я полностью жив, жив
Я полностью жив, жив
Поднимаясь, я нахожу свет
Восходящий, мой настоящий свет
Поднимаясь, я нахожу свет
Формирование моей жизни
Я полностью жив, жив
Я полностью жив, жив
Я полностью жив, жив
Я полностью жив, жив
Поднимаясь, я нахожу свет
Мой настоящий свет
Поднимаясь, я нахожу свет
Мой настоящий свет
Полностью живой
Полностью живой
я полностью жив