Перевод текста песни Circles - Ewert and the Two Dragons

Circles (оригинал)

Was it the sun in the morning
The lark at dawn
The wind might’ve whispered
The river might’ve hummed
The tracks of the animals
Have tried to let me know
I have to let go
Like a beast
Come a nightfall
Relieved in the dark
Through the cracks in the barriers
I’m back at your door
Guess I’m walking in a circle
I’ve seen it all before
I have to let go
This is it
A real goodbye
I cannot walk in circles till I die
Cut the ties
And let it go
I’ve crossed a line I drew so long ago
Like a beast
Come a nightfall
Relieved in the dark
Through the cracks in the barriers
I’m back at your door
Guess I’m walking in a circle
I’ve seen it all before
I have to let go
This is it
A real goodbye
I cannot walk in circles till I die
Cut the ties
And let it go
I’ve crossed a line I drew so long ago
This is it
A real goodbye
I cannot walk in circles till I die
Cut the ties
And let it go
I’ve crossed a line I drew so long ago

Круги (перевод)

Было ли солнце утром
Жаворонок на рассвете
Ветер мог шептать
Река могла гудеть
Следы животных
Пытались сообщить мне
Я должен отпустить
Как зверь
Приходите с наступлением темноты
С облегчением в темноте
Сквозь щели в барьерах
Я снова у твоей двери
Думаю, я иду по кругу
Я видел все это раньше
Я должен отпустить
Это оно
Настоящее прощание
Я не могу ходить кругами, пока не умру
Разрезать галстуки
И пусть это идет
Я пересек черту, которую провел так давно
Как зверь
Приходите с наступлением темноты
С облегчением в темноте
Сквозь щели в барьерах
Я снова у твоей двери
Думаю, я иду по кругу
Я видел все это раньше
Я должен отпустить
Это оно
Настоящее прощание
Я не могу ходить кругами, пока не умру
Разрезать галстуки
И пусть это идет
Я пересек черту, которую провел так давно
Это оно
Настоящее прощание
Я не могу ходить кругами, пока не умру
Разрезать галстуки
И пусть это идет
Я пересек черту, которую провел так давно