Перевод текста песни All Rise - Ewert and the Two Dragons

All Rise (оригинал)

I mustn’t like you nor let you paint my heart
The color of your soul we should stay apart
I’m thirsty, I’m out of juice
I’m all alone and pretty soon
Enough can’t find the mood to bear this blue
Your complicated shade is leaving me but shame
Won’t you get off my case and release me from your lace
And you say buckets of cold water is everything you need
Buckets of cold water, as cold as it can be
Buckets of cold water is everything you need
Buckets of cold water, as cold as it can be
And you say, you are too hot
It’s crime, let’s make a deal
You violate my rights, my love, don’t try to steal it
You make me feel too much
I cannot go that deep
You should plea guilty
No, that’s what you should scream
There is no room for you
In my own, little lousy life
I’m pushing you out of it
Starting tonight
And you say buckets of cold water is everything you need
Buckets of cold water, as cold as it can be
Buckets of cold water is everything you need
Buckets of cold water, as cold as it can
Your honor, what is this, a court of love?
Love should be free and fly like a dove
I can love you if that is what I really want
You can’t stop me from doing that, oh no
I’m losing my dignity over here, can’t you see?
Am I really too hot for you baby?
If so, I don’t wanna live
And you say buckets of cold water is everything you need
Buckets of cold water, as cold as it can be
Buckets of cold water is everything you need
Buckets of cold water, as cold as it can
And you say buckets of cold water is everything you need
Buckets of cold water, as cold as it can be
Buckets of cold water is everything you need
Buckets of cold water, as cold as it can be

Всем Встать (перевод)

Я не должен любить тебя и позволять тебе рисовать мое сердце
Цвет твоей души, мы должны держаться подальше
Я хочу пить, у меня нет сока
Я совсем один и довольно скоро
Хватит не находить настроения нести этот синий
Твой сложный оттенок покидает меня, но стыд
Разве ты не слезешь с моего дела и не освободишь меня от своего шнурка
И вы говорите, что ведра холодной воды - это все, что вам нужно
Ведра холодной воды, настолько холодной, насколько это возможно
Ведра с холодной водой - это все, что вам нужно
Ведра холодной воды, настолько холодной, насколько это возможно
И ты говоришь, что ты слишком горяч
Это преступление, давайте заключим сделку
Ты нарушаешь мои права, любовь моя, не пытайся ее украсть
Ты заставляешь меня чувствовать слишком много
Я не могу идти так глубоко
Вы должны признать себя виновным
Нет, это то, что вы должны кричать
Для тебя нет места
В моей собственной паршивой жизни
Я отталкиваю тебя от этого
Начиная с сегодняшнего вечера
И вы говорите, что ведра холодной воды - это все, что вам нужно
Ведра холодной воды, настолько холодной, насколько это возможно
Ведра с холодной водой - это все, что вам нужно
Ведра холодной воды, настолько холодной, насколько это возможно
Ваше благородие, что это, суд любви?
Любовь должна быть свободной и летать как голубь
Я могу любить тебя, если это то, чего я действительно хочу
Вы не можете помешать мне сделать это, о нет
Я теряю здесь свое достоинство, разве ты не видишь?
Я действительно слишком горяч для тебя, детка?
Если так, я не хочу жить
И вы говорите, что ведра холодной воды - это все, что вам нужно
Ведра холодной воды, настолько холодной, насколько это возможно
Ведра с холодной водой - это все, что вам нужно
Ведра холодной воды, настолько холодной, насколько это возможно
И вы говорите, что ведра холодной воды - это все, что вам нужно
Ведра холодной воды, настолько холодной, насколько это возможно
Ведра с холодной водой - это все, что вам нужно
Ведра холодной воды, настолько холодной, насколько это возможно