| Mike Myers Never Runs, But He Always Catches Up (оригинал) | Майк Майерс Никогда Не Бежит, Но Всегда Догоняет (перевод) |
|---|---|
| Scrape me off. | Соскреби меня. |
| And put me away. | И отпусти меня. |
| The feeling is off. | Чувство выключено. |
| So used to rejection. | Так привыкли к отказу. |
| My heart: a darker shade of grey. | Мое сердце: более темный оттенок серого. |
| So far. | Уже. |
| Within these walls I’ll stay. | В этих стенах я останусь. |
| Within these walls I’ll stay. | В этих стенах я останусь. |
| Scrape me off. | Соскреби меня. |
| I’m always reminded. | Мне всегда напоминают. |
| I break like glass. | Я разбиваюсь, как стекло. |
| In the hands of the living. | В руках живых. |
| I stand just like a mountain. | Я стою, как гора. |
| You fall cut down like a tree. | Ты падаешь срубленным, как дерево. |
| And made into floorboards. | И превратились в половицы. |
| And made into floorboards. | И превратились в половицы. |
| From me, dear you. | От меня, дорогой ты. |
| A jaded point of view. | Измученная точка зрения. |
| Write it down. | Запиши это. |
| Throw it away. | Выброси это. |
| Every word you dare not say. | Каждое слово, которое ты не посмеешь сказать. |
| From me, dear you. | От меня, дорогой ты. |
| From me, dear you. | От меня, дорогой ты. |
| Right hand up. | Правая рука вверх. |
| Repeat after me. | Повторяй за мной. |
| I’ll settle every fucking score. | Я сведу все чертовы счеты. |
| Right hand up. | Правая рука вверх. |
| Repeat after me. | Повторяй за мной. |
| I’ll bellow 'til my lungs are sore. | Я буду реветь, пока не заболеют легкие. |
| Right hand up. | Правая рука вверх. |
| Repeat after me. | Повторяй за мной. |
| I’ll settle every fucking score. | Я сведу все чертовы счеты. |
