Перевод текста песни High Tide Or No Tide - Evergreen Terrace

High Tide Or No Tide (оригинал)

Can cut so deep
They slash across my chest
And now they pour into my lungs
They will never be the same
Have you enjoyed your selfish games
What doesn´t kill me, makes me numb
Please don´t forgive me
I´m never waking up
This won´t mean anything to you
No use resisting
You´ll never get enough
This won´t mean anything to you
The hole you left
I filled with the stones
You threw and now it´s time to sink
Rats will eat all my flesh and lick my bones clean
I´d rather be here than there with you
I need you to say I don´t mean anything to you
I need you to break, I don´t mean anything to you
I can´t breath with you near me
Cut so deep, taking over
Leave me here dead inside
I can´t breath knowing you´re alive

Прилив Или Отлив (перевод)

Может резать так глубоко
Они режут мою грудь
И теперь они вливаются в мои легкие
Они никогда не будут прежними
Вам понравились ваши эгоистичные игры
Что меня не убивает, меня онемел
Пожалуйста, не прощай меня
я никогда не просыпаюсь
Это ничего не значит для вас
Бесполезно сопротивляться
Вам никогда не будет достаточно
Это ничего не значит для вас
Дыра, которую ты оставил
Я заполнен камнями
Вы бросили, и теперь пришло время утонуть
Крысы съедят всю мою плоть и оближут мои кости
Я лучше буду здесь, чем там с тобой
Мне нужно, чтобы ты сказал, что я ничего для тебя не значу
Мне нужно, чтобы ты сломался, я ничего для тебя не значу
Я не могу дышать рядом с тобой
Режьте так глубоко, захватывая
Оставь меня здесь мертвым внутри
Я не могу дышать, зная, что ты жив