Перевод текста песни Lacuna Inc. - Evergreen Terrace

Lacuna Inc. (оригинал)

I wish this could last forever.
Another face in a photograph.
I try so hard to remember.
Although I know there’s no going back.
A broken rung in the ladder.
Another faded photograph.
While all these memories shatter.
I watch it all fade to black.
Godspeed, despite the notion.
I’m done sleeping with my eyes wide open.
Wake me when it’s over.
The sooner, the better.
Assimilate as you fall in line.
I try so hard to remember.
When you were you in another time.
A broken bone in the ladder.
Another faded photograph.
And as these memories shatter.
I watch it all fade to black.
Can’t stop.
Won’t stop.
Never looking back.

Lacuna Inc. (перевод)

Я хочу, чтобы это длилось вечно.
Еще одно лицо на фотографии.
Я очень стараюсь помнить.
Хотя я знаю, что пути назад нет.
Сломанная ступенька лестницы.
Еще одна выцветшая фотография.
Пока все эти воспоминания разрушаются.
Я смотрю, как все становится черным.
С Богом, несмотря на понятие.
Я устал спать с широко открытыми глазами.
Разбуди меня, когда все закончится.
Чем скорее, тем лучше.
Уподобляйтесь, когда вы попадаете в очередь.
Я очень стараюсь помнить.
Когда ты был собой в другом времени.
Сломанная кость в лестнице.
Еще одна выцветшая фотография.
И когда эти воспоминания разрушаются.
Я смотрю, как все становится черным.
Не могу остановиться.
Не остановится.
Никогда не оглядываясь назад.