Перевод текста песни It's Like That - Evan Taubenfeld

It's Like That (оригинал)

I’m the kid on the rise
I’m the heat in summer time
Everyone around me knows I’m on my way
You may not see it now
Lookin' at my bank account
Girl, you know I’m gonna fool the world someday
'Cause when I get to where I’m going
I just don’t think that you’ll be knowing
About the party that I’m gonna have
It’s like that
(It's like that)
It’s like that
(It's it’s like that)
We’ll have the biggest mansion on the block
And that’s a fact
It’s like that
(It's like that)
It’s like that
(It's like that)
And everyone’s invited
California to Iraq
Come on
Whoo
I’ll be Midas as you’ll be gold
You won’t have to sell your soul
Always keep a pair of aces up my sleeve
Yeah, I got game like Beckham man
Frank in catch me if you can
Won’t you take my hand and come away with me?
(Away with me)
We will hit our destination
Life will turn into vacation
Everybody all together now
It’s like that
(It's like that)
It’s like that
(It's like that)
We’ll have the biggest mansion on the block
And that’s a fact
It’s like that
(It's like that)
It’s like that
(It's like that)
And everyone’s invited
California to Iraq
Everything I say is true
I would never lie to you
Trust me, love me, don’t be crazy
'Cause I’d never hurt you, baby
All the cash in the world
Won’t make me rich without you, girl
Don’t you know
That we can rule the world someday
It’s like that
(It's like that)
It’s like that
(It's like that)
We’ll have the biggest mansion on the block
And that’s a fact
It’s like that
(It's like that)
It’s like that (It's like that)
And everyone’s invited
California to Iraq
It’s like that
(It's like that)
It’s like that
(It's like that)
We’re going to the hills
And maybe never coming back
It’s like that
(It's like that)
It’s like that
(It's like that)
And everyone’s invited
California to Iraq
Everybody
Big Evil
That’s right
And the Blacklist Club
Yeah, it’s like that

Это Похоже На То (перевод)

Я ребенок на подъеме
Я жара в летнее время
Все вокруг меня знают, что я уже в пути
Вы можете не видеть его сейчас
Посмотрите на мой банковский счет
Девочка, ты знаешь, что я когда-нибудь одурачу мир
Потому что, когда я добираюсь туда, куда иду
Я просто не думаю, что ты узнаешь
О вечеринке, которую я собираюсь устроить
Это все равно, что
(Это все равно, что)
Это все равно, что
(Это так)
У нас будет самый большой особняк в квартале
И это факт
Это все равно, что
(Это все равно, что)
Это все равно, что
(Это все равно, что)
И все приглашены
из Калифорнии в Ирак
Давай
ууу
Я буду Мидасом, как ты будешь золотом
Вам не придется продавать свою душу
Всегда держи пару тузов в рукаве
Да, у меня есть игра, как у Бекхэма
Фрэнк поймай меня, если сможешь
Разве ты не возьмешь меня за руку и не уйдешь со мной?
(Прочь со мной)
Мы попадем в пункт назначения
Жизнь превратится в отпуск
Теперь все вместе
Это все равно, что
(Это все равно, что)
Это все равно, что
(Это все равно, что)
У нас будет самый большой особняк в квартале
И это факт
Это все равно, что
(Это все равно, что)
Это все равно, что
(Это все равно, что)
И все приглашены
из Калифорнии в Ирак
Все, что я говорю, правда
Я бы никогда не солгал тебе
Доверься мне, люби меня, не сходи с ума
Потому что я бы никогда не причинил тебе боль, детка
Все деньги мира
Без тебя я не разбогатею, девочка
Разве ты не знаешь
Что однажды мы сможем править миром
Это все равно, что
(Это все равно, что)
Это все равно, что
(Это все равно, что)
У нас будет самый большой особняк в квартале
И это факт
Это все равно, что
(Это все равно, что)
Это так (это так)
И все приглашены
из Калифорнии в Ирак
Это все равно, что
(Это все равно, что)
Это все равно, что
(Это все равно, что)
Мы идем в горы
И, может быть, никогда не вернусь
Это все равно, что
(Это все равно, что)
Это все равно, что
(Это все равно, что)
И все приглашены
из Калифорнии в Ирак
Все
Большое зло
Это верно
И клуб черного списка
Да, это так