Перевод текста песни Boy Meets Girl - Evan Taubenfeld

Boy Meets Girl (оригинал)

La, la, la, la, la, la, la, la la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
With a bang
She was there
Yeah she blew up off my cover
Wasn’t looking for a lover
And I crashed
I fell a part
And now I’m picking up the pieces
No, they’re not exactly reese’s
But it’s a start
Did you ever think I’d let you go?
You’re the only thing I’ve ever known
It’s like twisted sister
Meets mr.
mister
It’s like a rolling thunder
Meets a careless whisper
It’s like jesus jones and the rolling stones in a game of twister
It’s Like Boy Meets Girl!
La, la, la, la, la, la, la, la la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
And she went right
And I went wrong
By the time I turn around and look for her over my shoulder she was gone
I’ll never know
How to make her favorite drink
And does she like the color pink
And hate her toes?
But did you think I’d let you go?
I Think I always knew that we’d grow old
It’s like twisted sister
Meets mr mister
It’s like a shout at the devil (shout, oh)
Meets a careless whisper
It’s like Motorhead and the grateful dead in a game of twister
It’s like boy meets girl
Bridge:
When I when I saw you, I could see
I wanna wanna have you lying next to me
I wish that I can take it back
Put you on my favorite track, and play ya on repeat
And every day since then is incomplete
It’s like twisted sister
Meets mr mister
It’s like a rolling thunder meets a careless whisper
It’s like Fleetwood Mac, Biggie and 2-pac in a game of twister
It’s like boy meets girl
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
It’s like boy meets girl
La, la, la, la, la, la, la, la la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
It’s like you and me girl (la, la, la, la, la, la, la, la la, la, la, la, la, la,
la, la, la, la, la, la, la,)
You’ll always be my girl (la, la, la, la, la, la, la, la la, la, la, la, la, la,
la, la, la, la, la, la, la,)
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
la, la, la

Мальчик Встречает Девочку (перевод)

Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
С треском
Она была там
Да, она взорвалась с моей обложки
Не искал любовника
И я разбился
я упал часть
А теперь я собираю осколки
Нет, они не совсем Риз
Но это начало
Ты когда-нибудь думал, что я отпущу тебя?
Ты единственное, что я когда-либо знал
Это как извращенная сестра
Встречает г-н.
Мистер
Это как раскаты грома
Встречает небрежный шепот
Это как Иисус Джонс и Роллинг Стоунз в игре в твистер
Это как парень встречает девушку!
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
И она пошла прямо
И я ошибся
К тому времени, когда я оборачиваюсь и ищу ее через плечо, ее уже нет.
я никогда не узнаю
Как приготовить ее любимый напиток
И ей нравится розовый цвет
И ненавидеть ее пальцы?
Но ты думал, что я отпущу тебя?
Думаю, я всегда знал, что мы состаримся
Это как извращенная сестра
встречает мистера мистера
Это как крик дьяволу (крик, о)
Встречает небрежный шепот
Это как Motorhead и благодарные мертвецы в игре в твистер.
Это как парень встречает девушку
Мост:
Когда я, когда я увидел тебя, я мог видеть
Я хочу, чтобы ты лежал рядом со мной
Я хочу, чтобы я мог вернуть его
Поставь тебя на мой любимый трек и сыграй на повторе
И каждый день с тех пор неполный
Это как извращенная сестра
встречает мистера мистера
Это как раскаты грома встречаются с неосторожным шепотом
Это как Fleetwood Mac, Biggie и 2-pac в игре в твистер.
Это как парень встречает девушку
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Это как парень встречает девушку
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Это как ты и я, девочка (ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла ла, ла, ла, ла, ла, ла,
ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла)
Ты всегда будешь моей девушкой (ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла ла, ла, ла, ла, ла, ла,
ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла)
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла,
ла, ла, ла