Перевод текста песни Say You Will - Eva Under Fire

Say You Will (оригинал)

Empty windows
We shine through the scars we
Remember broken glass
We are who we are
You know not of whom you speak
In your arrogance all your ignorance
Shows its face
And it claims you
It claims the right to everything
It sets fire to what you’ve built
Everything you know
Everything you love
Is gone now
And you know this
But you’re never coming home
Follow the streetlights down
Follow it down
Try and look again
See what could have been
Say you will
Say you will
Try and look again
See what could have been
Say you will
Say you will
Now you know what you’ve done
And you tell all your lies
Then you cover it up
Then you shove it aside
We ran in the sunlight
Never let a word they said
Echo in our heads
But you know
Yeah you know that they’re all for show
Still you lie to my face and you turn me away
But you told me that you wouldn’t go
Now it’s over again and you play your pretend but you’re never coming home
Follow the streetlights down
Follow it down
Try and look again
See what could have been
Say you will
Say you will
Try and look again
See what could have been
Say you will
Say you will
For every haunting memory
Is a smile worth remembering
Don’t you turn your back on yesterday
Hide from it and it never goes away
Try and look again
See what could have been
Say you will
Say you will
Try and look again
See what could have been
Say you will
Say you will

Скажи Что Будешь (перевод)

Пустые окна
Мы сияем сквозь шрамы, которые мы
Помните разбитое стекло
Мы те, кто мы есть
Вы не знаете, о ком говорите
В вашем высокомерии все ваше невежество
Показывает свое лицо
И это требует вас
Он требует права на все
Он поджигает то, что вы построили
Все, что вы знаете
Все, что ты любишь
Сейчас нет
И ты знаешь это
Но ты никогда не вернешься домой
Следуйте за уличными фонарями вниз
Следуйте по нему вниз
Попробуйте еще раз посмотреть
Посмотрите, что могло быть
Скажите, что вы будете
Скажите, что вы будете
Попробуйте еще раз посмотреть
Посмотрите, что могло быть
Скажите, что вы будете
Скажите, что вы будете
Теперь вы знаете, что вы сделали
И ты говоришь всю свою ложь
Затем вы прикрываете это
Затем вы отбрасываете его в сторону
Мы бежали на солнце
Никогда не позволяйте ни слова, которое они сказали
Эхо в наших головах
Но ты знаешь
Да, ты знаешь, что они все для шоу
Тем не менее ты лжешь мне в лицо и отвергаешь меня
Но ты сказал мне, что не пойдешь
Теперь все кончено, и ты притворяешься, но ты никогда не вернешься домой
Следуйте за уличными фонарями вниз
Следуйте по нему вниз
Попробуйте еще раз посмотреть
Посмотрите, что могло быть
Скажите, что вы будете
Скажите, что вы будете
Попробуйте еще раз посмотреть
Посмотрите, что могло быть
Скажите, что вы будете
Скажите, что вы будете
Для каждой преследующей памяти
Стоит ли помнить улыбку
Разве ты не поворачиваешься спиной вчера
Спрячьтесь от него, и он никогда не исчезнет
Попробуйте еще раз посмотреть
Посмотрите, что могло быть
Скажите, что вы будете
Скажите, что вы будете
Попробуйте еще раз посмотреть
Посмотрите, что могло быть
Скажите, что вы будете
Скажите, что вы будете