Перевод текста песни Burned - Eva Under Fire

Burned (оригинал)

I know you were hoping
For just a pretty face
Well now you got me goin'
Better get out my way
Never asking you for favors
While I’m taking down your name
Whoa
Call it
Call it off
You’re just a
Two-timing peace of mind
Call it
What you want
But I won’t have to be alone tonight
I got, got the music baby
I know ya did me wrong
Call it a let down but I learned
Why don’t we call it burned
No interest in your good time
I’ve got my own to make
I know what you been thinking
You made a big mistake
I wanted what you had but
I never needed you
Sorry you got it twisted
Please don’t look so confused
Call it
Call it off
You’re just a
Two-timing peace of mind
Call it
What you want
But I won’t have to be alone tonight
I got, got the music baby
I know ya did me wrong
Call it a let down but I learned
Why don’t we call it burned
(Water under the bridge
Burn burn burn
Burn burn burn)
Call it
Call it off
You’re just a
Two-timing peace of mind
Call it
What you want
But I won’t have to be alone tonight
I got, got the music baby
I know ya did me wrong
Call it a let down but I learned
Why don’t we call it burned

Сожженный (перевод)

Я знаю, ты надеялся
Просто для красивого лица
Ну, теперь ты заставил меня идти
Лучше уйди с моей дороги
Никогда не просить тебя об одолжении
Пока я записываю твое имя
Вау
Назови это
Отменить
Ты просто
Двойное спокойствие
Назови это
Что ты хочешь
Но мне не придется быть одной сегодня вечером
У меня есть музыка, детка
Я знаю, что ты сделал меня неправильно
Назовите это разочарованием, но я научился
Почему бы нам не назвать это сожженным
Нет интереса к тому, как хорошо вы проводите время
У меня есть свои собственные, чтобы сделать
Я знаю, о чем ты думал
Вы совершили большую ошибку
Я хотел то, что у тебя было, но
Я никогда не нуждался в тебе
Извините, вы перепутали
Пожалуйста, не смотрите так смущенно
Назови это
Отменить
Ты просто
Двойное спокойствие
Назови это
Что ты хочешь
Но мне не придется быть одной сегодня вечером
У меня есть музыка, детка
Я знаю, что ты сделал меня неправильно
Назовите это разочарованием, но я научился
Почему бы нам не назвать это сожженным
(Вода под мостом
Сжечь сжечь сжечь
Сжечь сжечь сжечь)
Назови это
Отменить
Ты просто
Двойное спокойствие
Назови это
Что ты хочешь
Но мне не придется быть одной сегодня вечером
У меня есть музыка, детка
Я знаю, что ты сделал меня неправильно
Назовите это разочарованием, но я научился
Почему бы нам не назвать это сожженным