Перевод текста песни Nixi Dii - Eths

Nixi Dii (оригинал)

voix chargées de crécelle, enfermées sur le monde qui en ont vu tellement.
lucine éponge, lave le sang.
rien ne sert de savoir si mâle ou femelle.
de compter les coups de pelle qui peinent un coeur brûlant.
ils ne seront jamais loin.
brilles arides qui attendent leur pauvre tour.
lucine éponge, lave le sang.
tiens, tenailles qui serrent encore et toujours mais ne rendent jamais.
labre bas.
le ventre vide, lucine regarde vers le cieux.
la lune suppliant le géant.
si vide, lucine, envieuse, attend.
enterre-les donc encore!
enterre, lucine, si bien.
personne n’en saura rien.
resserre, lucine, les liens.
tu les envies si fort.
nul autre ne le tient.
même le plus maudit.
dis le désir si obsédant.
hithyie ne fait pas de détour.
lucine se ment, passe son tour.
ceux qui furent bannis, puniront sans merci.
les si mauvaises chairs, les marâtres
un seul cri sorti d’une bouche bée.
sur les 800 âmes du marais sourd.
infante et fils, l’un fend l’autre.
lucine se ment, rêve trop lourd.
bas,
le ventre vide, lucine regarde vers le cieux.
la lune suppliant le géant.
si vide, lucine, envieuse, attend.
exhausse le voeu, compte le creux.
crève le coeur de lucine, crève-le!
dis-leur qu’ils m’ont oubliée.
notre heure est belle à pleurer.
tu m’effeures, je suis là, petit corps.
je suis là, reste encore.
ton odeur me plaît bien.
tu sommeilles.
ça me rend à peine.
reste encore.
compte les tombes, compte les tombes de junon.
plante le pieu, comble le creux.
crève le coeur de lucine, crève-le!
exhausse le voeu, compte le creux.
crève le coeur de lucine, crève-le!

Никси Дии (перевод)

Громкие голоса, запертые в мире, который так много видел.
люциновой губкой, смыть кровь.
нет никакого смысла в том, мужчина это или женщина.
сосчитать удары лопаты, которые мучают горящее сердце.
они никогда не будут далеко.
засушливые сияния ждут своей бедной очереди.
люциновой губкой, смыть кровь.
здесь клещи, которые сжимают снова и снова, но никогда не возвращаются.
низкий губан.
с пустым желудком Люсин смотрит в небо.
луна умоляла великана.
так пусто, lucine, завистливо, ждет.
хоронить их снова!
хоронить, Люсин, так хорошо.
никто не узнает.
затягивает, lucine, ссылки.
ты так их жаждешь.
никто другой не держит.
даже самый проклятый.
сказать желание так преследует.
hithyie не обходит.
Люсин лжет себе, пропускает свою очередь.
те, кого изгнали, будут карать беспощадно.
такая плохая плоть, мачехи
единственный крик из разинутого рта.
на 800 душ глухого болота.
инфанта и сын, одно расщепляет другое.
Люсин лжет себе, слишком тяжелый сон.
низкий,
с пустым желудком Люсин смотрит в небо.
луна умоляла великана.
так пусто, lucine, завистливо, ждет.
Исполни желание, посчитай дупло.
разорви сердце Люсины, разорви его!
скажи им, что они забыли меня.
наш час прекрасен, чтобы плакать.
ты прикасаешься ко мне, я здесь, тельце.
Я здесь, оставайся снова.
Мне нравится твой запах.
ты спишь.
это вряд ли делает меня.
продолжай оставаться.
посчитай могилы, посчитай могилы Юноны.
посадить кол, заполнить дупло.
разорви сердце Люсины, разорви его!
Исполни желание, посчитай дупло.
разорви сердце Люсины, разорви его!