Перевод текста песни Hydracombustio - Eths

Hydracombustio (оригинал)

Carole, je me souviens de toi, poupée brûlée, poupée gâchée.
Ta robe colle à ta peau qui coule sur tes os nécrosés.
Les pâtes de chair s'épluchent.
Les mues boutonnent nos muscles.
En attendant les mouches.
J’ai bien ouvert ma bouche.
Avalé tout le souffre.
Poupée giflée, poupée sanglée, œdème greffé, tissus cendrés.
J’ai mal maman, mon corps tremble.
Carole quand tu m’envies je me défais je sais, le mal se tait.
Je me détruis nos douleurs rassasiées d’exsudation plasmatique.
Carole veut jouer aux carbonisés.
Amorçons la descente, l’eau assassine s’enroule de détente.
Autour de ma cuisse braise l'écorce ardente.
Carole, l’eau fixe le nylon, mon corps tremble je sais, le mal se tait.
Carole veut jouer je sais le mal se tait Carole veut jouer.
L’eau fixe le nylon sur nos carnations.
Pendent les desquamations.
Donne moi ton âge, donne moi ton âge, donne moi ton âge, donne moi ton âge je ne l’oublierais plus.
Donne moi ton âge je ne me plaindrais plus.
Donne moi ton âge, donne moi ton âge.
Donne moi tes mains je ne te fuirai plus.
L’entière pellicule de ton être a fondu sur cette banquette.
Anaplastie du cuir de ta tête sur ton pâle visage de fillette.
Comme une bête, elle est incomplète.
Tes cheveux repoussent toujours.
Mais sur tes joues.
Les pâtes de chair s'épluchent.
Les mues boutonnent nos muscles.
En attendant les mouches.
Les pâtes de chair s'épluchent.
Les mues boutonnent nos muscles.
En attendant les mouches.
J’ai bien ouvert ma bouche, avalé tout le souffre.
J’ai six ans, mes pansements pourrissent.
Gorgés de sang.
Mais qui nous fait ça?
Que tombe ma jambe je sais le mal se tait.

(перевод)

Кэрол, я помню тебя, сгоревшая кукла, испорченная кукла.
Ваше платье цепляется за вашу кожу, течет по вашим некротизированным костям.
Мясная лапша очистить.
Линька застегивает наши мышцы.
В ожидании мух.
Я широко открыл рот.
Проглотил всю боль.
Шлепанная кукла, пристегнутая кукла, пересаженный отек, пепельная ткань.
Мне больно, мама, мое тело трясется.
Кэрол, когда ты мне завидуешь, я схожу с ума, я знаю, зло молчит.
Я уничтожаю себя нашими пресыщенными болями плазменной экссудации.
Кэрол хочет играть обугленную.
Начнем спуск, убийственная вода окутывает релаксацией.
Вокруг моего бедра пылает огненная кора.
Кэрол, вода фиксирует нейлон, мое тело трясется, я знаю, боль утихает.
Кэрол хочет играть Я знаю, что зло молчит Кэрол хочет играть.
Вода подстраивает нейлон под тон нашей кожи.
Повесьте шелушения.
Скажи мне свой возраст, скажи мне свой возраст, скажи мне свой возраст, скажи мне свой возраст, я этого не забуду.
Скажи мне свой возраст, я больше не буду жаловаться.
Скажи мне свой возраст, скажи мне свой возраст.
Дай мне свои руки, я больше не убегу от тебя.
Весь фильм о том, как ты растаял на этой скамейке.
Анапластика кожи твоей головы на твоем бледном девичьем лице.
Как зверь, он неполный.
Ваши волосы всегда отрастают.
Но на щеках.
Мясная лапша очистить.
Линька застегивает наши мышцы.
В ожидании мух.
Мясная лапша очистить.
Линька застегивает наши мышцы.
В ожидании мух.
Я широко открыл рот, проглотил весь воздух.
Мне шесть лет, мои бинты гниют.
Пропитанный кровью.
Но кто делает это с нами?
Пусть моя нога упадет, я знаю, что зло молчит.