Перевод текста песни Peregrinitos (Bulería) - Estrella Morente

Peregrinitos (Bulería) - Estrella Morente
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Peregrinitos (Bulería) , исполнителя -Estrella Morente
Песня из альбома: Mi Cante Y Un Poema
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:02.03.2003
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Parlophone Spain

Выберите на какой язык перевести:

Peregrinitos (Bulería) (оригинал)Паломники (Булерия)) (перевод)
Hacia roma caminan dos pelegrinos Два паломника идут в сторону Рима
Hacia roma caminan dos pelegrinos Два паломника идут в сторону Рима
A que los case el papa… mamita Пусть папа женится на них ... мама
Porque son primos… niña bonita Потому что они двоюродные братья… красотка.
Porque son primos… niña Потому что они двоюродные... девочка
Sombrerito de hule lleva el mozuelo Маленькая резиновая шапочка, которую носит мальчик
Sombrerito de hule lleva el mozuelo Маленькая резиновая шапочка, которую носит мальчик
Y la pelegrinita… mamita А маленький странник… мамочка
De terciopelo… niña bonita Из бархата… красотка
De terciopelo… niña бархат… девушка
Al pasar por el puente de la victoria Проход через мост Победы
Al pasar por el puente de la victoria Проход через мост Победы
Tropezo la madrina… mamita Крестная споткнулась… мамочка
Callo la novia… niña mamita Я невесту зову…девушка мамочка
Callo la novia… niña Callo невеста ... девушка
Han llegado a palacio y suben p’arriba Они прибыли во дворец и идут наверх
Han llegado a palacio y suben p’arriba Они прибыли во дворец и идут наверх
Y en las salas del papa… mamita А в папиных комнатах... мамочка
Lo desanima… niña bonita Отталкивает его… красотка
Lo desanima… niña Отталкивает его… девушка
Le ha preguntado el papa como se llaman Папа спросил его, как они называются
Y el papa le pregunta como se llaman И папа спрашивает, как их зовут
El le dice que pedro… mamita Он говорит ей, что Педро… Мамочка
Y ella que ana… niña bonita А она та ана… красотка
Y ella que ana… niña И она эта ана… девушка
Le ha preguntado el papa que que edad tienen Папа спросил его, сколько им лет
Y el papa le pregunta que que edad tienen И отец спрашивает его, сколько им лет
Ellla le dice que quince… mamita Она говорит ему, что пятнадцать… мамочка
Y el diecisiete… niña bonita И семнадцать ... красивая девушка
Y el diecisiete… niña И семнадцать… девушка
Le ha preguntado el papa que si han pecado Папа спросил его, согрешили ли они
Y el papa le pregunta que si han pecado И папа спрашивает, не согрешили ли они
El le dice que un beso… mamita Он говорит ей, что поцелуй... мамочка
Que le habia dado… niña bonita Что он ей дал... красотка
Que le habia dado… niña Что он дал ей ... девушка
Y la pelegrinita que es vergonzosa И маленький странник, который смущает
Y la pelegrinita que es vergonzosa И маленький странник, который смущает
Se le ha puesto la cara… mamita Он надел лицо... мама
Como una rosa… niña bonita Как роза ... красивая девушка
Como una rosa… niña Как роза… девушка
Y ha respondido el papa desde su cuarto И папа ответил из своей комнаты
Y el papa le responde desde su cuarto И папа отвечает ему из своей комнаты
Hay quien fuera pelegrino… mamita Есть кто-то, кто был паломником... мамита
Para otro tanto… niña bonita Для другой… красотка
Para otro tanto… niña Для другой… девушки
Las campanas de roma ya repicaron Колокола Рима уже звонили
Las campanas de roma ya repicaron Колокола Рима уже звонили
Porque los pelegrinos… mamita Потому что паломники… мамита
Ya se casaron… niña bonita Они уже поженились... красотка
Ya se casaron… niñaОни уже поженились... девушка
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: